Куколка моя

Serbo

Lutko moja

Lutko moja, svi me za tebe pitaju,
niko ne zna u živu ranu diraju.
Više mi ne dolaziš
da za ljubav zamoliš.
Skota više ne voliš,
lutko moja, molim te da mi oprostiš.

Ref:
Ponedeljak, hladan i siv,
hvala si rekla
tek da vidim da sam kriv.
Sve lepo sam izgubio,
nisam te kako treba ni poljubio,
sad zauvek, i slab i jak, gledam u mrak.

Više se ne okrećem
ni za jednim prolećem.
Samo usne pokrećem,
lutko moja, živim, a više ne dišem.

Ref:
Ponedeljak, hladan i siv,
hvala si rekla
tek da vidim da sam kriv.
Sve lepo sam izgubio,
nisam te kako treba ni poljubio,
sad zauvek, i slab i jak, gledam u mrak.

Postato da haria Mar, 23/12/2008 - 15:15
Ultima modifica san79 Dom, 02/08/2015 - 12:43
Vedi il video
 Prova ad allineare
traduzione in Russo

Куколка моя

Куколка моя, все меня про тебя спрашивают
Никто не знает,что живую рану раздирают
Ты больше ко мне не приходишь
Просить о любви
Скотину больше не любишь,
Кукла моя, прошу тебя меня простить

Понедельник холодный и серый
Ты сказала : "Спасибо"
Чтобы я увидел,что виноват
Все хорошее я потерял
И даже как следует тебя не поцеловал
Теперь навсегда, и слабый и сильный, смотрю в темноту

Больше не вернусь
Ни одной весной
Только губы шевелятся
Куколка моя, живу, но больше не дышу

Понедельник холодный и серый
Ты сказала : "Спасибо"
Чтобы я увидел,что виноват
Все хорошее я потерял
И даже как следует тебя не поцеловал
Теперь навсегда, и слабый и сильный, смотрю в темноту

Postato da Rusinka Gio, 23/02/2012 - 20:49
Ultima modifica Natoska Lun, 02/12/2013 - 13:25
ringraziato 12 volte
Gli ospiti hanno ringraziato 12 volte
Željko Joksimović: Top 6
Commenti