Tears for Fears - Mad World (traduzione in Finlandese)

traduzione in Finlandese

Hullu Maailma

Joka puolella näkyy tuttuja kasvoja
Kuluneita paikkoja, kuluneita kasvoja
Aikaisin aamulla jokapäiväisissä kilpailuissaan
Menemässä ei mihinkään, ei mihinkään
Ja heidän lasinsa täyttyvät kyyneleistään
Ei ilmeitä, ei ilmeitä
Peitä pääni haluan hukkua suruuni
Ei huomista, ei huomista
Ja se tuntui jotenkin hassulta
Jotenkin surulliselta
Että unet joissa kuolen
Ovat parhaita mitä olen koskaan nähnyt
Tuntui vaikealta kertoa sitä sinulle
Koska tuntui vaikealta hyväksyä se
Kun ihmiset juoksevat ympyrää
Se on todella, todella
Hullu maailma
 
Lapset odottavat sitä päivää kun he ovat onnellisia
Paljon onnea, paljon onnea
Se pistää tuntemaan sen minkä jokaisen lapsen pitäisi
Istua ja kuunnella, istua ja kuunnella
Menin kouluun ja olin todella hermostunut
Kukaan ei tuntenut minua, kukaan ei tuntenut minua
Hei opettaja kerro minulle mikä on tuntini
Katso suoraan lävitseni, suoraan lävitseni
 
Postato da limelime19 Gio, 21/04/2011 - 18:34
Commenti dell’autore:

Not sure if the translation is perfectly correct but I tried my best. Wink smile

Inglese

Mad World

Commenti fatti