Come again, Mother
- Artista: Angela Similea
- Song: Mai vino, Mama
- Traduzione: Romeno → Inglese
- Submitted by
newEgypt on Dom, 31/07/2011 - 17:48
Mai vino, Mama
Mai vino, mamă
Măcar o dată într-un vis,
Sunt singură şi mă lupt în taină.
Mai vino, mamă
Măcar o dată într-un vis,
Închisă sunt într-un abis.
Întinde-ţi braţele spere mine,
Arată-ţi ochii tăi albaştri
Şi dojeneşte-mă de bine
Lumina de la aştrii.
Mai vino mamă
Măcar o dată flacără în vis,
Aprinsă pentru drumul meu.
Mai vino, mamă
Măcar o dată flacără în vis
Şi stinsă de un geam închis.
Mai vino, mamă
Măcar o dată flacără în vis,
Şi stinsă de un geam închis.
Mai vino mama macar in vïs.
Come again, Mother
Come again, mother
Once in a dream, at least
I am alone and I am struggling in secret
Please come, mother
Once in a dream, at least
I am trapped in an abyss
Extend your arms toward me
Show me your blue eyes
Guide me with your arguments
Light from the stars
Come again, Mother
Once as a flame in a dream, at least
To light my way (out from this abyss)
Come again, Mother
Once as a flame in a dream, at least
That's extinguished by a closed window
Come again, Mother
Once as a flame in a dream, at least
That's extinguished by a closed window
Come again, mother...at least once in a dream
Commenti