-
Make You Feel My Love → traduzione in Italiano
- •
Italiano 1, 2, Albanese, Arabo, Azero, Bulgaro, Cinese 1, 2, Coreano 1, 2, Croato 1, 2, Ebraico, Filippino/Tagalog, Finlandese 1, 2, Francese 1, 2, 3, Gallese, Giapponese, Greco 1, 2, 3, Indonesiano 1, 2, Macedone, Norvegese, Olandese 1, 2, 3, Olandese (Medio Olandese), Persiano 1, 2, Polacco, Portoghese, Rumeno 1, 2, 3, 4, Russo, Serbo 1, 2, Slovacco, Spagnolo 1, 2, 3, 4, Svedese, Tailandese, Tedesco 1, 2, 3, 4, 5, Turco 1, 2, 3, 4, Ucraino, Ungherese 1, 2, 3, 4, Vietnamita - •
✕
Traduzione
Farti sentire il mio amore
Quando la pioggia soffia sul sul suo viso
E il mondo intero è sul tuo caso
Potrei offrirti un abbraccio caldo
Per farti sentire il mio amore.
Quando la sera ombreggia e le stelle appaiono
E non c'è nessuno lì ad asciugare le tue lacrime
Potrei stringerti per un milione di anni
Per farti sentire il mio amore.
So che non ti sei chiarita ancora le idee
Ma non potrei mai farti male
L'ho saputo dal momento in cui ci siamo incontrati
Non ho dubbi su dove appartieni nella mia mente.
Starei affamato, starei male fisicamente e psicologicamente
Striscerei giù per il viale
No, non c'è nulla che non farei
Per farti sentire il mio amore.
Le tempeste infuriano nel mare in movimento
E sull'autostrada dei rimpianti
I venti del cambiamento soffiano, selvaggi e liberi
Non hai visto ancora nulla come me.
Potrei renderti felice, avverare i tuoi sogni
Non c'è nulla che non farei
Andrei fino alla fine della Terra per te
Per farti sentire il mio amore.
lylaphoenix
dianep✕
Raccolte con "Make You Feel My ..."
| 1. | Songs with over 50 translations |
Bob Dylan: 3 più popolari
| 1. | Knocking on Heaven's Door |
| 2. | Blowin' in the Wind |
| 3. | Mr. Tambourine Man |
Idioms from "Make You Feel My ..."
| 1. | go to the ends of the earth |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
All translations submitted by me are done by me (except if stated otherwise). Do not take them without credit, so before using them elsewhere contact me. Thank you!