Plus, c'est aimer (Más Es Amar)

Spagnolo

Más Es Amar

Pasas desnuda ante mi celda
Mejor callar y que no me entiendas
Eres la reina en cualquier lugar
Y yo me dejo, si tu quieres jugar
Pero
 
Mas es amar
Mas es amar
 
Con cuanto morbo te dejas caer
Prendiendo fuego al atardecer
Hago piruetas en tu dedo pulgar
Pero eso es todo, no puedo pasar
 
Porque
Mas
Mas es amar
 
Todo no sufras, todo va bien
Ese rio ya lo cruce
Bebeme entero como lluvia de abril
Pero al volcan mejor dejarlo dormir
 
Piensas que esto es un viene y va
Y piensas bien, pero que mas da
Sonrie ?quien pide mas?
Hoy es hoy, manana es quizas
 
Mirala, perfume frances
Susurrame y caere a tus pies
Gris luna en tu piel
Sabes que hago lo que debo hacer
 
Mas es amar
Mas es amar
Mas es amar
Mas es amar
 
Postato da Marci30 Mer, 05/09/2012 - 14:15
Ultima modifica phantasmagoria Mar, 16/08/2016 - 03:02
Align paragraphs
traduzione in Francese

Plus, c'est aimer

Tu passes dénudée devant ma cellule
Il vaut mieux me taire et que tu ne m'entendes pas
Tu es la reine dans n'importe quel endroit
Et je me laisse faire, si tu veux jouer
Mais
 
Plus c'est aimer
Plus c'est aimer
 
Avec quel sex appeal tu te laisses tomber
En prenant le feu à la tombée du jour
Je fais des pirouettes dans ton pouce
Mais c'est tout, je ne peux pas passer
 
Parce que
Plus
Plus c'est aimer
 
Tu ne souffres pas, tout va bien
Ce fleuve je l'ai déjà traversé
Bois-moi entièrement comme de la pluie d'avril
Mais le volcan, mieux vaut laisser dormir
 
Tu penses que c'est une passade
Et tu penses bien, mais qu'est-ce que ça peut faire
Elle sourit ?qui demande-t-elle de plus?
Aujourd'hui est aujourd'hui, demain est peut-être
 
Regarde-la, du parfum français
Chuchote-moi et je tomberai à tes pieds
La lune grise sur ta peau
Tu sais que je fais ce que je dois faire
 
Plus c'est aimer
Plus c'est aimer
Plus c'est aimer
Plus c'est aimer
 
Postato da purplelunacy Lun, 30/08/2010 - 22:23
Altre traduzioni di "Más Es Amar"
Spagnolo → Francese - purplelunacy
Commenti