Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Katarina Kaya Ostojić

    Mazohista → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Mazohista

Uzmi i zilet i so
uradi najbolje to
onako kako ti znas
da me zaboli
 
ponovo obecaj brak
pa me zakljucaj u mrak
pred tobom stajace
opet zena sto voli
 
Ref.
Kazu luda, nepopravljiva
i na srecan zivot gadljiva
jos po mojim venama
se kreces
 
kazu luda i mazohista
al' na licu osmeh zablista
kad te vidim
a znam da me neces
 
Osmeha imam na gram
to malo ja tebi dam
a ti u sivo bojis
ljubav i tugu
 
obecas decu i dom
pa opet napravis lom
slobodno, znas da
sam ja majstor za tugu
 
Ref.
 
Traduzione

Masochist

Take a razor and some salt
do it the best you can
the way you know how
for it to hurt me
 
Promise me marriage again
then lock me up in the darkness
before you a woman who
loves you will stand again
 
Ref.
They say I'm crazy, incurable
and repulsive to a happy life
you're still running
through my veins
 
They say I'm crazy and a masochist
but a smile shines upon my face
when I see you though I know
that you don't want me
 
I have a gram of smiles
I give you that little bit
but you color love
and sorrow with gray
 
You promise me kids and a house
then you cause uproar again
just do it, you know
I'm outstanding with sorrow
 
Ref.
 
Katarina Kaya Ostojić: 3 più popolari
Commenti