✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Me mungon
Mbeta vet, dhe tani e kuptova une shume mire
se pa ty e kam shume veshtire
nate e rend e akrepat nuk levizin dot
pa ty jeta kotet si e kot
pa ty jeta kotet si e kot
E para syve beheshin se me jane shok
un ju besoja betohesha me koke
po kurre se kisha dit as ne ender se kam prit
mbeta vet pa ty une ne ket jete
Me mungon un te betohem pasha kta dy syt
me mungon nuk shkon jeta pa ty
me mungon si hena nates shume e kam veshtir
pa ty zemer kurre nuk behet mire
Kur te kisha prane ndjehesha mbret ne kete bot
e tani qe ste kam qaj me lot
sikur kohen te kthehej moj
do te dija cka te bej
mire po lumturija jone mbaroj
Me mungon un te betohem pasha kta dy syt
me mungon nuk shkon jet pa ty
me mungon si hena nates shume e kam veshtir
pa ty zemer kur nuk behet mire
Pubblicato da gr 2009-08-06
Ultima modifica Miley_Lovato 2016-04-10
Traduzione
Hiányzol
Egyedül vagyok, és most nagyon jól értem
olyan nehéz nélküled
nehéz az éjszaka és az óra olyan mintha nem mozdulna
nélküled üres a világom
nélküled üres a világom
Első látásra azt gondoltam ti csak barátok vagytok
hittem neked, reménykedtem
de sosem tudtam, sosem vártam, még rémálmomban sem
egyedül maradtam ebben a világban nélküled
Hiányzol, esküszöm ezekkel a szemekkel
hiányzol, az életem nem mehet tovább nélküled
hiányzol akár a hold az égről, (így) nehéz látni
nélküled édesem, soha nem leszek jól
Mikor a közelemben voltál, jól éreztem magam ebben a világban
és most hogy nem vagy az enyém, sírok
ha csak visszamehetnék az időben
tudnám mit kellene tennem
de a boldogságunknak vége
Hiányzol, esküszöm ezekkel a szemekkel
hiányzol, az életem nem mehet tovább nélküled
hiányzol akár a hold az égről, (így) nehéz látni
nélküled édesem, soha nem leszek jól
✕
Adrian Gaxha: 3 più popolari
1. | Asnihere |
2. | Ngjyra E Kuqe |
3. | Xhamadani Vija Vija (House Remix) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
kiskakukk
Nome: Katalin
Ruolo: Master
Contribuzione al sito:725 traduzioni, 83 traslitterazioni, 270 canzoni, ringraziato 1239 volte, ha soddisfatto 228 richieste ha aiutato 67 membri, ha trascritto 19 canzoni, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 222 commenti
Lingue: madrelingua: Ungherese, fluente: Inglese, Francese, intermedio: Italiano, Latino
Based on the english translation.