Мне Дорого

Spagnolo

Me quedo

Me quedo mucho más de lo que pierdo
Te dejo ir a ti y no al recuerdo
Me quedo aquellos años del encanto
Los otros llegaran y te los cuento

Porque los dos supimos ser felices y superar nuestros obstáculos
Mirar contigo siempre hacia delante era ya solo un espectáculo
Y comprendí que duerme mucho menos quien ama un poco más
Me quedo los escalofríos dorados
Porque olvidarlos no seria sensato
Me quedo incluso esta herida abierta
Y el no tener razón no me atormenta

Porque hay que aceptar las diferencias
Que hubieron siempre entre tú y yo
Vivir sin insistir en la importancia de ser frágil o ser vencedor
Y mientras tú dormías yo espiaba al cielo
Vi las estrellas bailando de puntillas mirándote a ti
Hasta colmar tus espacios de la luz más hermosa de allí
Hasta inundar nuestra vida de la luz más hermosa
Me quedo las cosas que has dicho en la puerta
Tu aliento en el pecho y las flores de malva

Porque no hay ningún fallo y un final y en medio el bien se quedara
Me quedo tu rencor si te parece
Te juro que el mio lo deje perderse

Si hemos sido parte de un error
A veces fuimos también algo mejor.

Vedi il video
Try to align
Russo

Мне Дорого

Мне больше всего дорого то, что я теряю,
Я позволяю уйти тебе..
Не воспоминанию!!

Мне дороги годы...те годы волшебства,
Придут другие потом...я расскажу тебе о них,
Потому что я научилась с тобой как быть счастливой без чуда,
Быть с тобой за одно ...это было уже тем спектаклем,
И потом я поняла, что спит меньше тот, кто Любит немного больше.

Мне дороги мурашки по спине...
Потому что остановить их не стоит труда.
Мне также дорога открытая рана.
Иметь правоту...какое для меня это имеет значение?
Потому что не нужно искать вину...если нет Никакого виновника!

Нужно лишь найти другую дорогу,
Нет силы...нет слабости,
Но пока ты спал...я наблюдала за небом:
Я видела, как звёзды поднимались на носочки
И бросались вниз к тебе,
Пока ни наполнили комнату светом таким Красивым, какой только существует.
Пока ни наполнили жизнь самым прекрасным светом.

Мне дороги слова, что ты сказал мне у двери,
Острая боль в груди и цветы из бумаги,
Потому что нет больше вины...есть окончание
И в середине - всё светлое, что остаётся.

Мне дорог твой гнев, когда ты считал его уместным,
А своей злости, клянусь, я позволила уйти!
Если мы и были частями одной ошибки,
Иногда это было даже к лучшему.

Postato da Felice1101 il Sab, 28/04/2012 - 04:43
0
La tua valutazione: Nessuno
Altre traduzioni di "Me quedo"
Spagnolo → Russo - Felice1101
0
Commenti