Moja Velika Ljubav

Portoghese

Meu grande amor

Eu sonhei
E esperei
Por seu amor
E o meu coração se acostumou
A sonhar com você
E de repente eu te encontrei
Eu vi no seu olhar
A paixão que eu sonhei pra mim

Quando eu te vi,
Acreditei
Que o amor
Não era só um sonho meu
(sonho meu, sonho meu)
Eu acordei
E o mundo inteiro acendeu
Não pára de brilhar
E o meu olhar
Só vê o seu
Eu encontrei
Meu grande amor

Pode chover
O céu cair
Que nada vai
Tirar o que eu guardei
Dentro de mim
É só pensar em você,
No amor que guia
Os nossos corações
Se o mundo te esconder
Por traz de muros e prisões
Te encontrarei
Meu grande amor

Só os tolos podem pensar
Que o amor se deixa enganar
Nada poderá
Mudar os rumos da paixão
Foi ele que nos escolheu
Não foi você, nem eu
Meu grande amor
Grande amor

Aconteceu
Estava escrito assim
Eu em você, você em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor
Grande amor

Vedi il video
Try to align
Serbo

Moja Velika Ljubav

Ja sam sanjala
I čekala
Tvoju Ljubav
A moje srce je naviklo
Videla sam u njegovi očima
Strast koju sam sanjala

Kad sam te videla ,
Verovala sam
To je ljubav
To je bio samo moj san
( Samo Moj , Samo Moj )
I onda sam se probudila
I ceo svet se promenio
Prestao je da sija
I moje oči
Pronašle su
Moju veliku ljubav

Padala je kiša
Nebo je sevalo
Ti ništa nećeš
Uzmi ono što je ostalo u meni
Samo razmišljam o tebi,
O ljubavi koja vodi
naša srca
Da sakrijem svet
Iza zidina nekog zatvora
Naćićemo se
Moja velika ljubavi

Samo ludi mogu da misle
Da je ta ljubav prevara
Ništa ne može
Promeniti pravac naše strasti
To bih nas izbrisalo
Nisi ni ti , nisam ni ja
Moja velika Ljubavi
Velika Ljubavi

To se dogodilo
Bilo je tako zapisano
Ja sam u tebi , ti u meni
Naćićemo se
Moja velika ljubav
Velika Ljubavi

Postato da Thalia Dada il Gio, 12/04/2012 - 17:19
Commenti dell'autore:

Portuguese- Serbian

ringraziato 5 volte
UtenteTime ago
beogradjanka8811 settimane 3 giorni
Guests thanked 4 times
0
La tua valutazione: Nessuno
Per favore aiutaci a tradurre "Meu grande amor"
Commenti