Η πριγκίπισσά μου

Spagnolo

Mi princesa

Que milagro tiene que pasar para que me ames
Que estrella del cielo a de caer para poderte convencer
que no sienta mi alma sola
Quiero escaparme de este eterno anochecer

Dice mucha gente que los hombres nunca lloran
pero yo he tenido que volver a mi niñez una vez mas
Me sigo preguntando
Por que te sigo amando y dejas desangrando mis heridas

No puedo colmarte de ni joyas ni dinero,
pero puedo darte un corazon que es verdadero
mis alas en el viento, necesitan de tus besos
acompañame en el viaje que volar solo no puedo

Y sabes que eres la princesa de mis sueños encantados
Cuantas guerras he librado por tenerte aqui mi lado
No me canso de buscarte
No me importaria arriesgarte
Si al final de esta aventura yo lograra conquistarte

Y he pintado a mi pricesa en un cuadro imaginario
le cantaba en el oido susurrando muy despacio
Tanto tiempo he naufragado
y no se que no fue en vano
No he dejado de intertarlo
Porque creo en los milagros

Sigo caminando en el desierto del deseo
Tantas madrugadas me perdido en el recuerdo
Viviendo el desespero
Muriendo en la tristeza por no ver cambiar este destino

No puedo colmarte de ni joyas ni dinero,
pero puedo darte un corazon que es verdadero
mis alas en el viento, necesitan de tus besos
acompañame en el viaje que volar solo no puedo

Y sabes que eres la princesa de mis sueños encantados
Cuantas guerras he librado por tenerte aqui mi lado
No me canso de buscarte
No me importaria arriesgarte
Si al final de esta aventura yo lograra conquistarte

Y he pintado a mi pricesa en un cuadro imaginario
le cantaba en el oido susurrando muy despacio
Tanto tiempo he naufragado
y no se que no fue en vano
No he dejado de intertarlo
Porque creo en los milagros

Vedi il video
Try to align
Greco

Η πριγκίπισσά μου

Τι θαύμα πρέπει να συμβεί για να με αγαπήσεις
Τι αστέρι πρέπει να πέσει από τον ουρανό για να σε πείσει
Ότι η ψυχή μου δε νιώθει μόνη
Θέλω να διαφύγω από το αιώνιο σούρουπο

Πολύς κόσμος λέει ότι οι άντρες ποτέ δεν κλαίνε
αλλά έπρεπε να επιστρέψω στην παιδική μου ηλικία για άλλη μια φορά
Συνεχίζω να αναρωτιέμαι
Γιατί συνεχίζω να σ'αγαπώ και αφήνω τις πληγές μου να αιμορραγούν

Δεν μπορώ να σε γεμίσω ούτε με κοσμήματα ούτε με χρήματα
Αλλά μπορώ να σου δώσω μια καρδιά που είναι αληθινή
τα φτερά μου στον ουρανό χρειάζονται τα φιλιά σου
ακολούθησέ με στο ταξίδι επειδή δεν μπορώ να πετάξω μόνος

Και ξέρεις ότι είσαι η πριγκίπισσα των μαγεμένων ονείρων μου
Πόσες μάχες έχω παλέψει για να σε έχω εδώ πλάι μου
Δεν κουράστηκα να σε ψάχνω
Δεν με νοιάζει να ρισκάρω
Αν στο τέλος αυτής της περιπέτειας καταφέρω να σε κατακτήσω

Και ζωγράφισα την πριγκίπισσά μου σε έναν φανταστικό πίνακα
της τραγούδησα στο αυτί ψιθυρίζοντας πολύ αργά
Τόσο καιρό ναυάγιζα
και όχι δεν ήταν μάταιο
Δεν έχω σταματήσει να ελπίζω
Γιατί πιστεύω στα θαύματα

Συνεχίζω να περπατάω στην έρημο από λαχτάρα
Τόσα πρωινά χάθηκα στις αναμνήσεις μου
Ζώντας στην απελπισία
Πεθαίνοντας από την στεναχώρια επειδή δεν έβλεπα να αλλάζει αυτό το πεπρωμένο

Δεν μπορώ να σε γεμίσω ούτε με κοσμήματα ούτε με χρήματα
Αλλά μπορώ να σου δώσω μια καρδιά που είναι αληθινή
τα φτερά μου στον ουρανό χρειάζονται τα φιλιά σου
ακολούθησέ με στο ταξίδι επειδή δεν μπορώ να πετάξω μόνος

Και ξέρεις ότι είσαι η πριγκίπισσα των μαγεμένων ονείρων μου
Πόσες μάχες έχω παλέψει για να σε έχω εδώ πλάι μου
Δεν κουράστηκα να σε ψάχνω
Δεν με νοιάζει να ρισκάρω
Αν στο τέλος αυτής της περιπέτειας καταφέρω να σε κατακτήσω

Και ζωγράφισα την πριγκίπισσά μου σε έναν φανταστικό πίνακα
της τραγούδησα στο αυτί ψιθυρίζοντας πολύ αργά
Τόσο καιρό ναυάγιζα
και όχι δεν ήταν μάταιο
Δεν έχω σταματήσει να ελπίζω
Γιατί πιστεύω στα θαύματα

Postato da anastasia_ninhs il Mar, 01/05/2012 - 17:48
ringraziato 1 volta
UtenteTime ago
Miley_Lovato2 anni 25 settimane
0
La tua valutazione: Nessuno
Commenti