Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Μιά καλησπέρα

Πέρασα τρεις νύχτες της φυγής σου το μαρτύριο
το ήπια της σιωπής το δηλητήριο
για μένα το αντίο σου μυστήριο, πυκνό.
 
Πέρασα σαν σφαίρα τον αέρα τον ακίνητο
με τέρμα μουσική στο αυτοκίνητο
το πρόσωπό σου πάλι ευσυγκίνητο, να δω.
 
Πέρασα να πω μιά καλησπέρα μα δεν άνοιξες
στην πόρτα σου να είμαι απ' έξω τ' άντεξες
δεν άξιζα το φέρσιμό σου αυτό.
 
Πέρασα να πω μιά καλησπέρα και μου κρύφτηκες
στον έρωτα που έκρυβες ανοίχτηκες
και αυτό θα στο κρατάω όσο ζω.
 
Πέρασα φανάρια μου και άμυνες με κόκκινο
στο σύμπαν σου να 'ρθω το θεοσκότεινο
μου λείπεις και αυτό είναι ανθρώπινο, να πω.
 
Πέρασα τρεις νύχτες που τα δίχτυα σου δεν ξέπλεξα
εκεί που μένεις με λαχτάρα έτρεξα
συγνώμη να ζητήσω αν κάπου έφταιξα κι εγώ.
 
Περασά να πω μιά καλησπέρα μα δεν άνοιξες
στην πόρτα σου να είμαι απ' έξω τ' άντεξες
δεν άξιζα το φέρσιμό σου αυτό.
Πέρασα να πω μιά καλησπέρα και μου κρύφτηκες
στον έρωτα που έκρυβες ανοίχτηκες
και αυτό θα στο κρατάω όσο ζω.(χ2)
 
Traslitterazione

A "good evening"

i spent 3 nights your escapes the torture
Ι drank the poison of your silence
for me your ''goodbye'' (is) a mystery, thick
 
I passed like a bullet the motionless wind
with the music full loud in the car
your face (is) emotional again, to see
 
I came to say a ''good evening" but you didn't open
you didn't stand from me to be in front of your dood
I didn't deserve this kind of behavior
 
I came to say a ''good evening" but you were hidden
you opened to the love that you hid
and i will keep that to you for the rest of my life
 
I passed my traffic lights and defenses with red
to your very dark universe to come
i miss you and this is human, to say
 
I sent 3 nights that i didn't unscrambe your nets
i ran with desire, where you live
to say sorry if somewhere was it my fault
 
I came to say a ''good evening" but you didn't open
you didn't stand from me to be in front of your dood
I didn't deserve this kind of behavior
I came to say a ''good evening" but you were hidden
you opened to the love that you hid
and i will keep that to you for the rest of my life
 
Per favore aiutaci a tradurre “Μιά καλησπέρα”
Commenti