✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Monaxa Esi Mporeis
Είναι άδικο για σένα να πιστεύεις ένα ψέμα
Το μυαλό σου να παιδεύεις πάψε πια να κοροϊδεύεις
Πίστεψε στον εαυτό σου κάν'το μόνο για καλό σου
Εξαρτάται από σένα αν το δύο γίνει ένα...
Μονάχα εσύ μπορείς σ'όλους να το αποδείξεις
Και στον έρωτα να πεις πώς δεν θέλεις υποδείξεις
Μονάχα εσύ μπορείς τη καρδιά να κουμαντάρεις
Και στον έρωτα να πεις κάνεις ότι εσύ γουστάρεις...
Μην ακούς τι λέν'οι άλλοι γίναν όλοι δάσκαλοι
Ξέρουν μόνο να διδάσκουν και από έρωτα όλοι πάσχουν
Ήρθε η ώρα σου να ζήσεις ξέρεις μόνη σου τις λύσεις
Βρες κανέναν να ταιριάζεις άλλο μη το κουβεντιάζεις...
Pubblicato da kazablue 2015-05-26
Traduzione
Само ти можеш
Несправедливо е за теб да вярваш в една лъжа и да тормозиш ума си
Спри вече да се мамиш
Повярвай на себе си
Направи го само за свое добро
От теб зависи дали "две" ще стане "едно"
Само ти можеш на всички да го докажеш
И да кажеш, че не искаш образци в любовта
Само ти можеш да командваш сърцето си
И да кажеш, че правиш, каквото си искаш в любовта
Не слушай какво говорят другите, всички са станали даскали
Знаят само да поучават и всички страдат от любов
Време е да живееш, сама знаеш решенията
Намери някого, който да ти подхожда и повече не говори за това
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:3966 traduzioni, 62 traslitterazioni, 2034 canzoni, 41 collections, ringraziato 9243 volte, ha soddisfatto 585 richieste ha aiutato 105 membri, ha trascritto 89 canzoni, ha aggiunto 2 modi di dire, ha spiegato 216 modi di dire, ha lasciato 454 commenti
Pagina Principale: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Lingue: madrelingua: Bulgaro, fluente: Bulgaro, avanzato: Inglese, intermedio: Greco, Russo, Serbo, principiante: Latino