Vânt (Monsoon)

Inglese

Monsoon

I'm staring at a broken door
There's nothing left here anymore
My room is cold
It's making me insane
 
I've been waiting here so long
But now the moment seems to've come
I see the dark clouds coming up again
 
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I'll think of you
Together we'll be running somewhere new
Through the monsoon
Just me and you
 
A half moon's fading from my sight
I see your vision in its light
But now it's gone and left me so alone
 
I know I have to find you now
Can hear your name, I don't know how
Why can't we make this darkness feel like home?
 
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I'll think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon
 
Hey! Hey!
 
I'm fighting all its power
Coming in my way
Let it take me straight to you
I'll be running night and day
 
I'll be with you soon
Just me and you
We'll be there soon
So soon
 
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I'll think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon
 
Through the monsoon
Just me and you
Through the monsoon
Just me and you
 
Postato da Mariacamacho Mar, 23/03/2010 - 13:46
Ultima modifica Geheiligt Ven, 25/03/2016 - 19:30
Vedi il video
Align paragraphs
traduzione in Romeno

Vânt

Am început în faţa unei uşi sparte
Nu a mai rămas nimic aici
Camera mea este rece
Mă înnebuneşte
 
Am aşteptat aici atât de mult
Dar acum,se pare că a venit momentul
Văd norii negri revenind
 
Fugind prin vânt
Dincolo de lume
Spre sfârşitul lumii
Unde ploaia nu mă va răni
Luptându-mă cu furtuna
În albastru
Şi când îmi pierd controlul mă gândesc la tine
Împreună vom fugi într-un loc nou
Prin vânt
Doar eu şi cu tine
 
O jumătate de lună se estompează în privirea mea
Îţi văd viziunea în lumină
Dar acum a plecat şi am rămas atât de singur
 
Ştiu că trebuie să te găsesc acum
Pot auzi numele tău,nu ştiu cum
De ce nu putem să ne simţim ca acasă în acest întuneric?
 
Fugind prin vânt
Dincolo de lume
Spre sfârşitul lumii
Unde ploaia nu mă va răni
Luptându-mă cu furtuna
În albastru
Şi când îmi pierd controlul mă gândesc la tine
Împreună vom fugi într-un loc nou
Şi nimic nu mă va trage de lângă tine
Prin vânt
 
Hei!Hei!
 
Lupt cu toate puterile mele
Cu tot ce-mi iese în cale
Îi las să mă ducă direct spre tine
Voi fugi noapte şi zi
 
Voi fi cu tine în curând
Doar eu şi cu tine
Vom fi acolo în curând
Atât de curând
 
Fugind prin vânt
Dincolo de lume
Spre sfârşitul lumii
Unde ploaia nu mă va răni
Luptându-mă cu furtuna
În albastru
Şi când îmi pierd controlul mă gândesc la tine
Împreună vom fugi într-un loc nou
Şi nimic nu mă va trage de lângă tine
Prin vânt
 
Prin vânt
Doar eu şi cu tine
Prin vânt
Doar eu şi cu tine
 
Postato da Debby Deea Sab, 31/03/2012 - 07:18
ringraziato 2 volte
UtenteTempo fa
Nắng4 anni 14 settimane
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Commenti