Meg Myers - Monster (traduzione in Svedese)

Revisione appena richiesta
traduzione in Svedese

Monster

Jag lärde känna att ditt hjärta slår fort och
Jag lärde känna att jag är den enda för dig
Vad har jag blivit? Jag är ett jävligt monster
När allt jag ville var något som är vacker
 
Min kärlek, för mycket
Din kärlek räcker inte till
Min kärlek, för mycket
Din kärlek
 
Åh, jag orkar inte lägga vida din sida
Åh, hur det gör så ont
Du får mig att vilja dö
Jag måste döda dig, älskling
Jag måste döda dig, älskling
Åh, jag orkar inte lägga vida din sida
 
Du sa för evigt, nu ser du precis igenom mig
Du sa för evigt, uppnådde dina ord ingen förväntning som dig?
Vad har jag gjort? Jag är ett jävligt monster
När allt jag ville var något som är vacker
 
Min kärlek, för mycket
Din kärlek räcker inte till
Min kärlek, för mycket
Din kärlek
 
Åh, jag orkar inte lägga vida din sida
Åh, hur det gör så ont
Du får mig att vilja dö
Jag måste döda dig, älskling
Jag måste döda dig, älskling
Åh, jag orkar inte lägga vida din sida
 
Min kärlek, för mycket
Din kärlek räcker inte till
Min kärlek, för mycket
Din kärlek
 
Translation mine, unless otherwise specified// Översättningar är mina om ej anges nedan

Proofreading and corrections are encouraged// Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar
Postato da opulence Ven, 12/01/2018 - 23:28
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Inglese

Monster

Altre traduzioni di “Monster”
Svedeseopulence
Meg Myers: 3 più popolari
Idioms from "Monster"
See also
Commenti fatti