-
My Heart Will Go On → traduzione in Persiano
104 traduzioni•Italiano #1+103 altro, #2, Albanese, Arabo #1, #2, Armeno, Azero, Bengalese, Bulgaro, Catalano #1, #2, #3, Ceco #1, #2, Cinese #1, #2, #3, Coreano #1, #2, Croato #1, #2, #3, #4, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani), Danese, Ebraico, Estone #1, #2, Filippino/Tagalog #1, #2, Finlandese #1, #2, #3, #4, Francese #1, #2, #3, #4, #5, Giapponese #1, #2, Greco #1, #2, #3, Hindi, Indonesiano, Islandese, Kazako #1, #2, #3, Kirghiso, Lettone, Macedone, Malese, Norvegese, Olandese, Persiano #1, #2, Polacco #1, #2, Portoghese #1, #2, Rumeno #1, #2, #3, #4, Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbo #1, #2, #3, Sinhala, Slovacco, Spagnolo #1, #2, #3, Svedese, Tailandese #1, #2, Tamil, Tedesco #1, #2, #3, #4, Turco #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Ucraino, Ungherese #1, #2, #3, #4, Urdu, Vietnamita #1, #2
✕
Traduzione
قلب من خواهد تپید
هر شب در رویاهایم تو را می بینم و احساس ات می کنم
اینطوری میشناسمت.ادامه بده
.
دوری و فاصله ی زیادی بین ماست
تو اومدی تا خودتو نشون بدی.ادامه بده
نزدیک، دور، هر جایی که هستی
من مطمئنم که قلبم خواهد تپید.ادامه بده
یک باره دیگر در را باز کن
تو اینجا در قلب منی
و قلب من ادامه خواهد داد
عشق یه بار میتوننه به سراغ ما بیاد
و به مدت یه عمر پایدار بمونه
و تا زمانی که نمردیم نمی گذاریم بمیرد
عشق زمانی بود که من تو را دوست داشتم
یه بار به صورت واقعی تو رو داشتم
در زندگی من، ما همیشه ادامه خواهیم داد
نزدیک، دور، هرجایی که هستی
من باور دارم که قلب هایمان خواهد تپید
یک باره دیگر در را باز کن
و تو در قلب من هستی
و قلب من به تپیدن ادامه خواهد داد
تو اینجا هستی، و من هیچ ترسی ندارم
می دانم قلبم خواهد تپید
ما برای همیشه اینگونه باهم خواهیم بود
تو در قلب من در پناه خواهی بود
و قلب من خواهد تپید
Grazie! ❤ | ||
thanked 9 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
art_mhz2003 | 3 anni 8 mesi |
Alice Cullen | 10 anni 5 mesi |
KeyvanICA | 11 anni 3 mesi |
samira.kardouni@yahoo.com | 11 anni 5 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 5 volte
Pubblicato da media-alone girl 2012-09-14
✕
Connesso
Sally Yeh - 系我心弦 Chinese (Cantonese) cover version |
Tong Li - 我心永恒 (Wǒ xīn yǒng héng) [My Heart Will Go On] Chinese cover version |
Virtuoso - Suuren meren suolaa Finnish cover |
Tamara Lund - Uskon sydämen totuuteen Finnish cover |
Il Divo - My Heart Will Go On Italian cover version |
Sara'h - My heart will go on (French Version) French cover |
Unlimited Beat - Hits of Celine Dion [short version] |
Tatyana Vetrova - Ангел мой Russian version |
Helene Fischer - My Heart Will Go On |
Julia Westlin - My Heart Will Go On |
Vivian Bishara - إرجع تاني Arabic cover |
Helena Vondráčková - Stín nás dvou https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
Balázs Klári - Szívemben élsz (My Heart Will Go On) https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
D'Skys - Every Night UK Happy Hardcore version from 1997. |
Guardianes Del Amor - Mi Alma Te Seguirà (traduzione in English) Spanish cover |
Melissa (Brazil) - No Altar do Senhor Portuguese version. |
Per favore aiutaci a tradurre “My Heart Will Go On”
Raccolte con "My Heart Will Go On"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Céline Dion: 3 più popolari
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
hope you like it