-
My Heart Will Go On → traduzione in Coreano
103 traduzioni•Italiano #1+102 altro, #2, Albanese, Arabo #1, #2, Armeno, Azero, Bengalese, Bulgaro, Catalano #1, #2, #3, Ceco #1, #2, Cinese #1, #2, #3, Coreano #1, #2, Croato #1, #2, #3, #4, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani), Danese, Ebraico, Estone #1, #2, Filippino/Tagalog #1, #2, Finlandese #1, #2, #3, #4, Francese #1, #2, #3, #4, #5, Giapponese #1, #2, Greco #1, #2, #3, Hindi, Indonesiano, Islandese, Kazako #1, #2, Kirghiso, Lettone, Macedone, Malese, Norvegese, Olandese, Persiano #1, #2, Polacco #1, #2, Portoghese #1, #2, Rumeno #1, #2, #3, #4, Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbo #1, #2, #3, Sinhala, Slovacco, Spagnolo #1, #2, #3, Svedese, Tailandese #1, #2, Tamil, Tedesco #1, #2, #3, #4, Turco #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Ucraino, Ungherese #1, #2, #3, #4, Urdu, Vietnamita #1, #2
✕
Traduzione
내 마음은 늘 그대로일거에요
매일 밤 꿈속에서
그대를 봅니다 그대를 느낍니다
그렇게 난 그대가 곁에 있음을 알 수 있습니다
저 멀리서 우리 사이의
공간을 가로질러 와서
그대가 곁에 있음을 보여 주었습니다
가까이든 멀리든 그 어디에 있든지
내 마음은 늘 그대로임을 나는 믿어요
다시 한번만 문을 열어주세요
그러면 그대는 여기 내 맘속에 있어요
그러면 내 마음은 늘 그대로일거에요
사랑은 한순간 우리에게 다가와
평생 계속될수 있어요
그리고 우리가 죽을때까지 떠나지 않을겁니다
내가 그대를 사랑했을때 사랑은 내가 간직하고
있는 단 한번의 진정한 시간이었어요
살아있는 동안 우리는 늘 함께 있을거에요
가까이든 멀리든 그 어디에 있든지
내 마음은 늘 그대로임을 나는 믿어요
다시 한번만 문을 열어주세요
그러면 그대는 여기 내 맘속에 있어요
그러면 내 마음은 늘 그대로일거에요
그대가 여기 있기에 난 두려울것이 없어요
그리고 내 마음은 늘 그대로란걸 난 알아요
우리는 영원히 이렇게 머물 수 있을 거에요
그대는 내 맘에서 편안하고
내 마음은 늘 그대로일거에요
Grazie! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
The Doraemons | 6 anni 3 mesi |
Ben18TheNerd | 6 anni 7 mesi |
Đ ε Ł ε ε μ ω | 7 anni 10 mesi |
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da arothimia 2016-05-30
Aggiunto su richiesta di Đ ε Ł ε ε μ ω
✕
Connesso
Sally Yeh - 系我心弦 Chinese (Cantonese) cover version |
Tong Li - 我心永恒 (Wǒ xīn yǒng héng) [My Heart Will Go On] Chinese cover version |
Virtuoso - Suuren meren suolaa Finnish cover |
Tamara Lund - Uskon sydämen totuuteen Finnish cover |
Il Divo - My Heart Will Go On Italian cover version |
Sara'h - My heart will go on (French Version) French cover |
Unlimited Beat - Hits of Celine Dion [short version] |
Tatyana Vetrova - Ангел мой Russian version |
Helene Fischer - My Heart Will Go On |
Julia Westlin - My Heart Will Go On |
Vivian Bishara - إرجع تاني Arabic cover |
Helena Vondráčková - Stín nás dvou https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
Balázs Klári - Szívemben élsz (My Heart Will Go On) https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
D'Skys - Every Night UK Happy Hardcore version from 1997. |
Guardianes Del Amor - Mi Alma Te Seguirà (traduzione in English) Spanish cover |
Melissa (Brazil) - No Altar do Senhor Portuguese version. |
Per favore aiutaci a tradurre “My Heart Will Go On”
Raccolte con "My Heart Will Go On"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Céline Dion: 3 più popolari
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Zeki Balekoğlu
Super Membro Balekoğlu
Contribuzione al sito:86 traduzioni, 45 traslitterazioni, 29 canzoni, ringraziato 428 volte, ha soddisfatto 16 richieste ha aiutato 14 membri, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 7 modi di dire, ha lasciato 21 commenti
Lingue: madrelingua: Greco (Pontico), fluente: Inglese, Coreano, Turco
Thank you Thank you so much for translate this into Korean... I honestly admire your mission