-
My Heart Will Go On → traduzione in Rumeno
104 traduzioni•Italiano #1+103 altro, #2, Albanese, Arabo #1, #2, Armeno, Azero, Bengalese, Bulgaro, Catalano #1, #2, #3, Ceco #1, #2, Cinese #1, #2, #3, Coreano #1, #2, Croato #1, #2, #3, #4, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani), Danese, Ebraico, Estone #1, #2, Filippino/Tagalog #1, #2, Finlandese #1, #2, #3, #4, Francese #1, #2, #3, #4, #5, Giapponese #1, #2, Greco #1, #2, #3, Hindi, Indonesiano, Islandese, Kazako #1, #2, #3, Kirghiso, Lettone, Macedone, Malese, Norvegese, Olandese, Persiano #1, #2, Polacco #1, #2, Portoghese #1, #2, Rumeno #1, #2, #3, #4, Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbo #1, #2, #3, Sinhala, Slovacco, Spagnolo #1, #2, #3, Svedese, Tailandese #1, #2, Tamil, Tedesco #1, #2, #3, #4, Turco #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Ucraino, Ungherese #1, #2, #3, #4, Urdu, Vietnamita #1, #2
✕
Traduzione
Inima mea va continua să bată
În fiecare noapte în visele mele
Te văd, te simt
Ăsta este modul în care ştiu că vei continua
Depărtarea traversează distanţa
Şi spaţiul dintre noi
Trebuie să-mi arăţi cum să continui
Aproape, departe, oriunde ai fi
Cred că inima contiună să bată
Încă o dată deschizi uşa
Şi eşti aici, în inima mea
Şi inima mea va continua să bată
Dragostea ne poate atinge o singură dată
Şi nu durează toată viaţa
Şi niciodată nu o lăsa să plece, până când nu vei mai fi
Dragostea a fost atunci când te-am iubit
O singură dată te-am oprit în viaţa mea
Iar viaţa mea mereu va continua
Aproape, departe, oriunde ai fi
Cred că inima contiună să bată
Încă o dată deschizi uşa
Şi eşti aici, în inima mea
Şi inima mea va continua să bată
Eşti aici, nu am frică de nimic
Şi ştiu că inima mea va continua să bată
Vom rămâne aşa pentru totdeauna
Eşti în siguranţă în inima mea
Şi inima mea va continua să bată
✕
Connesso
Sally Yeh - 系我心弦 Chinese (Cantonese) cover version |
Tong Li - 我心永恒 (Wǒ xīn yǒng héng) [My Heart Will Go On] Chinese cover version |
Virtuoso - Suuren meren suolaa Finnish cover |
Tamara Lund - Uskon sydämen totuuteen Finnish cover |
Il Divo - My Heart Will Go On Italian cover version |
Sara'h - My heart will go on (French Version) French cover |
Unlimited Beat - Hits of Celine Dion [short version] |
Tatyana Vetrova - Ангел мой Russian version |
Helene Fischer - My Heart Will Go On |
Julia Westlin - My Heart Will Go On |
Vivian Bishara - إرجع تاني Arabic cover |
Helena Vondráčková - Stín nás dvou https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
Balázs Klári - Szívemben élsz (My Heart Will Go On) https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
D'Skys - Every Night UK Happy Hardcore version from 1997. |
Guardianes Del Amor - Mi Alma Te Seguirà (traduzione in English) Spanish cover |
Melissa (Brazil) - No Altar do Senhor Portuguese version. |
Per favore aiutaci a tradurre “My Heart Will Go On”
Raccolte con "My Heart Will Go On"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Céline Dion: 3 più popolari
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore