Mystère et boule de gomme

Postato da Sarasvati 20.01.2018

Mystère et boule de gomme (Francese) — Mystère et boule de gomme L'origine de cette expression est un mystère en soi. Elle aurait été employée pour la première fois par Henry de Montherlant en 1949 dans sa pièce "Demain il fera jour". Pour d'autres, il s'agirait d'un jeu de mots construit à partir du « mystère de la Bégum » faisant référence au roman de Jules Verne "Les Cinq Cents Millions de la Bégum". Une dernière explication suggère que cette locution serait liée aux "boules de cristal" des voyantes qui, si elles sont faites d'une matière opaque, empêchent de déceler le mystère. L'utilisation courante et populaire de cette expression fait référence à une chose dont on ne sait rien, qui reste un mystère à découvrir.

Francese, spiegato da Sarasvati il Sab, 20/01/2018 - 04:10

“Mystère et boule de gomme” nei testi

Par la mort qui fait le mort et par le temps qui fuit
S'ouvre tout un jardin d'odeurs comme en avaient les fleurs
Que l'on avait cru disparues
S'ouvre, mystère et boule de gomme, quand l'espérance en l'homme
Chantait encore dans les champs et les rues

Claude Nougaro - L'espérance en l'homme