Não darei [ Ne otdam (Не отдам) ]

Russo

Ne otdam (Не отдам)

Держишь его руку,
Знаешь, как в секунду
Просто так теряют
Лучшую подругу?
 
И уже не больно.
Я тебя теряю,
Я тебя не знаю,
Не прощаю!
 
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его
И тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам,
Читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
 
Было небо пополам,
Но звезды к ногам.
Разве знала, что ты за ним по пятам.
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда не отдам!"
 
Пальцы дрожат,
Сердце разбивает такты.
Я клянусь тебя забыть
Он будет рад,
 
Когда я улыбнусь
Ему в глаза, очнусь
И на последнем вздохе
Отвернусь.
 
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его
И тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам,
Читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
 
Было небо пополам,
Но звезды к ногам.
Разве знала, что ты за ним по пятам.
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда не отдам!"
 
Postato da Katina Ven, 01/01/2010 - 00:00
videoem: 
Allinea i paragrafi
traduzione in Portoghese

Não darei

Você segura a mão dele,
Sabe como em um segundo
Simplesmente perder
Sua melhor amiga?
 
E não dói mais.
Eu estou te perdendo,
Eu não te conheço,
Não perdoo!
 
Espera ver tristeza nos meus olhos?
Passou, não sonhe!
Eu sei que você o ama
E não tenho pena de você!
Já que não consegue ver nos meus olhos,
Leia os meus lábios:
"Sabe, eu não o darei a ninguém!"
 
O céu estava divido,
Mas as estrelas caíram aos meus pés.
Não sabia que você estava correndo atrás dele.
Está lendo tudo nos meus lábios?
Aprenda com os olhos!
"Eu nunca o darei a você!"
 
Os dedos tremem,
O coração está se partindo
Eu juro que vou te esquecer
Ele vai ficar feliz,
 
Quando eu sorrir
Para ele, despertarei
E no último suspiro,
Eu me afastarei
 
Espera ver tristeza nos meus olhos?
Passou, não sonhe!
Eu sei que você o ama
E não tenho pena de você!
Já que não consegue ver nos meus olhos,
Leia os meus lábios:
"Sabe, eu não o darei a ninguém!"
 
O céu estava divido,
Mas as estrelas caíram aos meus pés.
Não sabia que você estava correndo atrás dele.
Está lendo tudo nos meus lábios?
Aprenda com os olhos!
"Eu nunca o darei a você!"
 
Postato da fpaulac Lun, 15/05/2017 - 01:52
Idioms from "Ne otdam (Не отдам)"
Commenti fatti