✕
Testi originali
Najlepši valček sveta
Ob sobotah pod večer
midva plesala bi rada.
V srcih najinih nemir,
žal sva bila še premlada.
Če nešteto je ovir,
vse jih ljubezen premaga.
To je najlepši valček sveta,
ob njem spet srce mi zaigra.
Saj sva plesala ga skrivoma,
neskončno zaljubljena.
Naj le v kamri luč gori,
hitro na ples kot raketa.
Naj le mislijo si vsi,
mama in očka in teta,
da Marička v kamri spi,
a se vrti kot ruleta.
To je najlepši valček sveta,
ob njem spet srce mi zaigra.
Saj sva plesala ga skrivoma,
neskončno zaljubljena.
sl-ratte
barsiscevTraduzione
Самый лучший вальс на свете
По субботним вечерам
Нам обоим хочется танцевать,
Наши сердца беспокойны.
Жаль, что мы ещё слишком молоды.
И пусть безмерно число преград,
Любовь их все преодолеет.
ПРИПЕВ:
Это - самый лучший вальс на свете,
В нём снова моё сердце разыграется.
Танцуя его, мы скрываем,
Что бесконечно влюблены.
Пусть только в комнатке свет горит,
А я на танцы лечу как ракета.
Просто пусть думают все:
И мама и папа и тётя,
Что Маричка в комнатке спит,
Пока она кружится в танце как рулетка.
(Припев:)
✕
Ljupka Dimitrovska: 3 più popolari
| 1. | Ѕвона ѕвонат (Dzvona dzvonat) |
| 2. | Maškare |
| 3. | Malaika |
Commenti
Marinka Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ох уж эта Маричка!