Don't Forget About Me

Artista: Nana Caymmi
Song: Não Se Esqueca de Mim
Traduzione: Portoghese → Inglese
Submitted by pickyperson on Dom, 30/01/2011 - 19:02
Traduzioni: Francese, Inglese #1, #2, #3, Russo, Spagnolo #1, #2

Portoghese

Não Se Esqueca de Mim

Onde você estiver, não se esqueça de mim
Com quem você estiver, não se esqueça de mim
Eu quero apenas estar no seu pensamento
Por um momento pensar que você pensa em mim
Onde você estiver, não se esqueça de mim
Mesmo que exista outro amor te faça feliz
Se resta, em sua lembrança, um pouco do muito que eu te quis
Onde você estiver, não se esqueça de mim
Eu quero apenas estar no seu pensamento
Por um momento pensar que você pensa em mim
Onde você estiver, não se esqueça de mim
Quando você se lembrar, não se esqueça que eu
Que eu não consigo apagar você da minha vida
Onde você estiver não se esqueça de mim

Inglese

Don't Forget About Me

Versions: #1#2#3 #4

Wherever you are,
Don't forget about me
With whomever you are don't forget about me
I want to at least be in your thoughts
And for a moment think that you think of me

Wherever you are, don't forget about me
Even if there is another love who makes you happy
If there remains, in your memory, a little of how much I loved you
Wherever you are, don't forget about me

I want to at least be in your thoughts
And for a moment think that you think of me
Wherever you remember, don't forget that I
That I can't pull off putting you out of my life
Wherever you are, don't forget about me

Don't forget about me (repeat)

thanked 6 times