✕
Traduzione
Не хочу выглядеть животным
Зачем мне тебя носить в душе,
нет смысла воевать с тобою.
Хорошая моя, иди ты с Богом,
я не знаю, что мне делать
самому с собою.
Давно кончились чмоканье в парке,
прогулки, взявшись за руки, и валяние на травке.
Я не обещаю звёзд с неба и красочных небылиц,
всего этого мне уже слишком, уже слишком,
до звона в голове.
ПРИПЕВ:
Я не хочу выглядеть животным,
но не могу долго быть с тобой вдвоём.
В любовном плане я - нищий,
отнимаю, а ничего не даю.
Могу быть достойным тебя только 2-3 дня,
в чувствах я скуп ужасно.
Я - солонина из вагона-ресторана,
и согласен, согласен, согласен
признать, что я - к употреблению непригоден.
Припев:
Припев:
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Neću da ispadnem ...”
Riblja Čorba: 3 più popolari
1. | Pogledaj dom svoj anđele |
2. | Kad sam bio mlad |
3. | Amsterdam |
Idioms from "Neću da ispadnem ..."
1. | Иди с Богом |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Editor
Nome: Sergey/ Сергей/ Sergej
Revisore in pensione Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribuzione al sito:9697 traduzioni, 61 traslitterazioni, 1787 canzoni, ringraziato 36825 volte, ha soddisfatto 2675 richieste ha aiutato 470 membri, ha trascritto 72 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 16226 commenti
Lingue: madrelingua: Russo, fluente: Russo, principiante: Bosniaco, Croato, Inglese, Serbo, Sloveno, Montenegrino
Прошла любовь, завяли помидоры...