-
Ne Pitaj Me → traduzione in Portoghese
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Ne Pitaj Me
Ref.
Ne pitaj me zasto ove noci pijem sam
ne pitaj me zasto tugu pretacem u san
Jer ja sam sam kao brod na dnu okeana
jer ja sam sam kao krik koji budi te iz sna
Ref.
Jer ja sam sam kao put kojim niko ne ide
jer ja sam sam kao glas koji niko ne cuje
Ref.
Jer ja sam sam kao put kojim niko ne ide
jer ja sam sam kao glas koji niko ne cuje
Ti ne znas kako je kad te svi zaborave
kad u snu dozivas neke drage drugove
Ti ne znas duso kako prolazno je sve
korak dva, mozda tri i vec gotovo je sve
Pubblicato da MayGoLoco 2009-05-20
Ultima modifica fotis_fatih 2013-07-30
Traduzione
Não me pergunte
Ref.
Não me pergunte por que estou bebendo sozinho esta noite
não me pergunte por que reproduzo a minha tristeza no sonho
Porque estou sozinho como um navio no fundo do oceano
porque estou sozinho como o grito que te desperta do sono
Ref.
Porque estou sozinho como caminho em que ninguém vai
porque estou sozinho como voz que ninguém escuta
Ref.
Porque estou sozinho como caminho em que ninguém vai
porque estou sozinho como voz que ninguém escuta
Você não tem ideia de como é quando todos te esquecem
quando no sonho você clama por alguns amigos queridos
Você não sabe, querida, como tudo está
a dois passos, talvez três e tudo já estará acabado
✕
Grupa Regina: 3 più popolari
1. | Bistra Voda |
2. | Ružo moja |
3. | Sama |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Guru Košinja Pataphysician
Contribuzione al sito:1031 traduzioni, 155 canzoni, ringraziato 1261 volte, ha soddisfatto 79 richieste ha aiutato 52 membri, ha trascritto 14 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 123 commenti
Lingue: madrelingua: Portoghese, fluente: Portoghese, principiante: Bosniaco, Croato, Inglese, Serbo, Spagnolo