-
Не те жалам → traduzione in Francese
4 traduzioniFrancese
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Не те жалам
Дали се сеќаваш на сите моменти, кога бевме само јас и ти?
На сите случки,сите мои зборови, или на сè веќе заборави?
Еден на друг само си бевме потребни, но со време ти се промени,
Гледаш ли што ни направи?
реф.
Знам, за тебе сè знам,
Ти, ме уништи признавам,
Но, штом си ти без срам,
Јас повеќе не те жалам.
Ти ги подарив јас сите добри мигови, романтики и сè што сакаш ти,
Ова тело, оваа душа, животот и сите мои сни, но на едно ти заборави,
Тркалото се врти секогаш во круг, сѐ се враќа, сѐ се плаќа,
Кога сè што имав давав, ти се продаде на друг,
не, не те сакам зошто...
Реф.
Знам, за тебе сè знам,
Ти, ме уништи признавам,
Но, штом си ти без срам,
Јас повеќе не те жалам.
Мост:
Играта без правила со време ваков ме направила,
не ти се враќам, доцна но сфаќам,
Кога џебот празен беше преку ноќ си замина без траг,
сега сакаш назад пак.
Не! Нема!
Реф. Х2
Знам, за тебе сè знам,
Ти, ме уништи признавам,
Но, штом си ти без срам,
Јас повеќе не те жалам.
Pubblicato da kiskakukk 2015-12-01
Traduzione
Je ne te désole pas
Tu te rappelles tous les moments quand nous étions seulement toi et moi ?
Tous les événements, tous mes mots, ou as-tu déjà tout oublié ?
On avait seulement besoin l'un de l'autre mais avec le temps tu as changé
Tu vois ce que t'as fait de nous ?
Refrain:
Je sais, je sais tout de toi
Toi, je l'admets tu m'as détruit
Mais depuis que tu es sans gêne
Je ne te désole plus
Je t'ai offert tous les bons moments, romantiques et tout ce que tu veux
Ce corps, cette âme, la vie et tous mes rêves,mais t'as oublié une chose
La roue tourne dans le cercle, tout revient, tout se paye
Quand j'ai donné tout ce que j'avais, tu t'es venue à un autre
Non, je ne t'aime pas parce que...
Refrain:
Je sais, je sais tout de toi
Toi, je l'admets tu m'as détruit
Mais depuis que tu es sans gêne
Je ne te désole plus
Most:
Le jeu sans règles m'a rendu comme ça avec le temps
J'ai compris mais tard que je ne te reviendrais pas
Quand la poche était vide, tu es partie à travers la nuit sans laisser de trace
Maintenant tu veux revenir en arrière une fois encore
Non ! Impossible !
Refrain: x2
Je sais, je sais tout de toi
Toi, je l'admets tu m'as détruit
Mais depuis que tu es sans gêne
Je ne te désole plus
✕
Viktor Apostolovski: 3 più popolari
1. | Superman |
2. | Прости ми (Prosti mi) |
3. | Другата во тебе (Drugata vo tebe) |
Idioms from "Не те жалам"
1. | La roue tourne |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Музика, текст и аранжман - Виктор Апостоловски