-
Nel cuore lei → traduzione in Greco
✕
Traduzione
Μεσ' στην καρδιά αυτή
Αν ήδη ξέρεις την αγάπη
τι θέλει αυτή
θα ‘ξερες ότι θα ‘πρεπε
να δώσεις όλα όσα έχεις
σ’ αυτήν
θα δεθείς όσο ζήσεις, σ’ αυτήν
Θα σου πάρει την καρδιά
θα σε νικήσει
θα είναι ο δρόμος σου
που δεν θα μπορέσεις ν’ αφήσεις ποτέ
Μ’ αυτήν
θα δεθείς όσο ζήσεις, μ’ αυτήν
Και δεν υπάρχει τίποτα όπως αυτή
Και δεν υπάρχει τίποτα να καταλάβεις
Είναι όλα ‘κει
η μεγαλοσύνη της
σε τέτοια ελαφρότητα
που μόνο αυτή σου δίνει
Θά ‘ναι έτσι και μετά
Θα ‘ναι πιο πολύ
Θα την αγαπήσεις... θα την αγαπήσεις
επειδή θα το πιστέψεις
Μ’ αυτήν
θα δεθείς για όσο ζήσεις, μ’ αυτήν...
Και δεν υπάρχει τίποτα όπως αυτή
Και δεν υπάρχει τίποτα να καταλάβεις
Αυτή είναι έτσι
μπορείς μόνο να πεις
όσο πολύ σε κάνει να υποφέρεις
τόσο περισσότερο θα την αγαπήσεις
Για όσο θέλεις ν’ ανακαλύπτεις
μέσα στη συγκίνηση που δίνει
είναι το μυστικό της αιωνιότητάς της
Σ’ αυτή
θα δώσεις
αυτό που απομένει
απ’ το χρόνο που θα ‘ρθει
Μ’ αυτή
θα δεθείς, για πάντα θα’ χεις
μες στην καρδιά αυτή.
✕
Andrea Bocelli: 3 più popolari
1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
2. | Quizás, quizás, quizás |
3. | Bésame mucho |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
¿won't loverRsЯevolt, now?
Nome: Evan
Moderatore in pensione amoRaЯoma
Contribuzione al sito:1464 traduzioni, 7 traslitterazioni, 604 canzoni, ringraziato 26378 volte, ha soddisfatto 289 richieste ha aiutato 153 membri, ha trascritto 36 canzoni, ha aggiunto 1006 modi di dire, ha spiegato 276 modi di dire, ha lasciato 2638 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, principiante: Francese, Tedesco, Italiano, Latino, Spagnolo, Greco antico
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License