✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Неосвојива
Непобедива неодољива
као тврђава неосвојива
Шта те брига с ким сам ноћас ја
то је апсолутно моја ствар
узалуд се фолираш чему ова драма
нисам више мала наивна
Непобедива неодољива
као тврђава неосвојива
Рефрен
Ооооо не знаш к'о сам ја
зато не коцкај се
јер сам ноћас непобедива
Ооооо нисам наивна
зато не надај се
јер сам ноћас неосвојива
Не знаш више шта ћеш сам са собом
немој да ме поредиш са њом
нисам твоја луткоца са насловних страна
нисам више мала наивна
Непобедива неодољива
као тврђава неосвојива
Рефрен 2x
Ооооо не знаш к'о сам ја
зато не коцкај се
јер сам ноћас непобедива
Ооооо нисам наивна
зато не надај се
јер сам ноћас неосвојива
Pubblicato da Medograd 2017-10-31
Traduzione
Неприступная
Непобедимая, неодолимая,
Как крепость, неприступная.
Почему тебя волнует, с кем я сегодня ночью,
Это абсолютно моё дело.
Ты напрасно выпендриваешься, зачем эта драма?
Я больше не маленькая и наивная.
Непобедимая, неодолимая
Как крепость, неприступная.
Припев:
О, ты не знаешь, кто я,
Поэтому не рискуй,
Ведь я этой ночью непобедима.
О, я не наивна,
Поэтому не надейся,
Ведь я этой ночью неприступна.
Ты больше не знаешь, что тебе делать самому по себе,
Не сравнивай меня с ней.
Я не твоя куколка с обложки,
Я больше не маленькая и наивная.
Непобедимая, неодолимая,
Как крепость, неприступная.
Припев (2 раза):
О, ты не знаешь, кто я,
Поэтому не рискуй,
Ведь я сегодня ночью непобедима.
О, я не наивна,
Поэтому не надейся,
Ведь я сегодня ночью неприступна.
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Medograd | 6 anni 4 mesi |
Pubblicato da WhiteRose 2017-10-31
Aggiunto su richiesta di Medograd
✕
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Алёна
Ruolo: Veterano
Contribuzione al sito:75 traduzioni, 3 traslitterazioni, 19 canzoni, ringraziato 364 volte, ha soddisfatto 40 richieste ha aiutato 19 membri, ha trascritto 7 canzoni, ha aggiunto 2 modi di dire, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 20 commenti
Lingue: madrelingua: Russo, principiante: Olandese, Inglese, Tedesco, Serbo
Буду рада всем замечаниям и исправлениям!