-
Never & Always On My Mind → traduzione in Spagnolo
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Never & Always On My Mind
You left it.
I sent it.
I want it back.
You left it.
I sent it.
I want it back.
If I had you here
I'd clip your wings,
Snap you up,
And leave you sprawling
On my pin.
This plan of mine
Is Oh so very lame.
Can't you see
The grass is greener
Where it rains?
And you left...
I died.
I went...
And you cried.
You came...
I think.
But I never really know.
Now I've served my time.
I've watched you climb
The wrong incline.
But you never really know.
Accept it.
Don't let it
Fuck you up.
Accept it.
Don't let it
Fuck you up.
This applies equally
To you and I...
The only thing
We've shared
Is the same sky.
These empty metaphors...
They're all in vain.
Can't you see
The grass is greener
Where it rains?
And you left...
I died.
I went...
You cried.
You came...
I think.
But I never really know.
Now I've served my time.
I've watched you climb
The wrong...
You left it.
I sent it.
I want it back.
You never really know.
Accept it...
Don't let it
Fuck you up.
You never really know.
You left...
I died.
I went...
You cried.
You came...
I think.
You never really know.
I've served my time.
I've watched you climb
The wrong incline.
You never really know.
You never really know.
Maybe I didn't hold you
Quite as good as I should have
And I guess I never told you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied
You never really know
You never really know
Pubblicato da eleos 2012-04-08
Traduzione
Nunca y Siempre En Mi Mente
Tú lo abandonaste
Yo lo envié
Y lo quiero de vuelta
Tú lo abandonaste
Yo lo envié
Y lo quiero de vuelta
Si te tuviera aquí
te cortaría las alas
no te dejaría escapar
Y te dejaría expandida
sobre mi (codigo) pin
Este plan mío
Es tan débil
Acaso no ves
La hierba es más verde
Donde llueve?
Y te fuiste
Me morí
Me fui
Y lloraste
Llegaste
creo
Pero nunca realmente lo sabré
Ahora he cumplido mi condena
Te he visto escalar
La pendiente equivocada
Pero tú nunca lo sabrás.
Acéptalo
No dejes
Que eso te joda
Acéptalo
No dejes
Que eso te joda
Esto vale
Tanto para ti como para mí
Lo único
que hemos compartido
Es el mismo cielo.
Estas metáforas vacías
son todas en vano
No puedes ver
De que la hierba es más verde
Donde llueve?
Y te fuiste
Me morí
Me fui
Y lloraste
Llegaste
Creo
Aunque nunca lo sabré realmente
Ahora he cumplido mi condena
Te he visto escalar
La equivocada…
Lo abandonaste
Yo lo envié
y lo quiero de vuelta
Nunca lo sabrás realmente
Acéptalo
No dejes
Que eso te joda
Nunca lo sabrás
Te fuiste
Me morí
Me fui
Y lloraste
Llegaste
Creo
Nunca lo sabrás realmente
He cumplido mi condena
Te he visto escalar
La pendiente equivocada
Nunca lo sabrás
Nunca lo sabrás
Quizás yo no te sostuve
Tan bien como debería haberlo hecho
E imagino que nunca te he contado
Tan a menudo como debería haberlo hecho
Algunas cosas que debería haberlas dicho y echo
No me di nunca tiempo
Siempre estabas en mi mente
Siempre estabas en mi mente
Dime, dime que tu dulce amor no ha muerto
Dame, dame una oportunidad
De tenerte satisfecho
Nunca lo sabes realmente
Nunca lo sabes realmente
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da stefanmani 2014-09-12
✕
Damien Rice: 3 più popolari
1. | It Takes a Lot to Know a Man |
2. | The Blower's Daughter |
3. | Cheers Darlin' |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti