Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • 2AM

    死んでも離さない → Traslitterazione

  • 4 traduzioni
    Inglese #1
    +3 altro
    , #2, Traslitterazione #1, #2
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

死んでも離さない

深く胸に刺さる
痛みの理由(わけ)なら 僕にだってわかる
 
サヨナラ 今も残る傷を
いつか癒せると 君は言うけれど
この痛みを消すなんてできない
 
君が好きで 君が恋しくて
果てしない 孤独から 救い出して
愛してる ああ どうか行かないで
死んでも君をずっと 離したくない
 
愛が泣いているよ
君を抱いてたい 失わないように
 
笑顔で言って「また明日」と
苦しみを消して 嘘でもいいさ
たとえ君がこの愛を捨てても…
 
僕は君を 君を想ってる
止まらない 悲しみを 胸に抱いて
愛してる ああ だから行かないで
最後の日までずっと 離したくない
 
たくさんの日 重ねたよね
独りではもう生きられない
君だけが すべて
 
君が好きで…
君が好きで 君が恋しくて
果てしない 孤独から 救い出して
愛してる ああ どうか行かないで
死んでも君をずっと 離したくない
 
Traslitterazione

Never let you go-Shindemo hanasanai-

Fukaku mune ni sasaru
Itami no wake nara boku ni datte wakaru
 
Sayonara ima mo nokoru kizu wo
Itsuka iyaseru to kimi wa iu keredo
Kono itami wo kesu nante dekinai
 
Kimi ga suki de kimi ga koishikute
Hateshinai kodoku kara sukui dashite
Aishiteru aa douka ikanaide
Shindemo kimi wo zutto hanashitakunai
 
Ai ga naiteiru yo
Kimi wo daiteitai ushinawanai youni
 
Egao de itte "mata ashita" to
Kurushimi wo keshite uso demo iisa
Tatoe kimi ga kono ai wo sutetemo
 
Boku wa kimi wo kimi wo omotteru
Tomaranai kanashimi wo mune ni daite
Aishiteru aa dakara ikanaide
Saigo no hi made zutto hanashitakunai
 
Takusan no hi kasaneta yone
Hitori dewa mou ikirarenai
Kimi dake ga subete
 
Kimi ga suki de...
Kimi ga suki de kimi ga koishikute
Hateshinai kodoku kara sukui dashite
Aishiteru aa douka ikanaide
Shindemo kimi wo zutto hanashitakunai
 
Commenti