-
New Divide → traduzione in Russo
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
New Divide
I remembered black skies, the lightning all around me
I remembered each flash as time began to blur
Like a startling sign that fate had finally found me
And your voice was all I heard that I get what I deserve
So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason to fill this hole, connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies across this new divide
There was nothing in sight but memories left abandoned
There was nowhere to hide, the ashes fell like snow
And the ground caved in between where we were standing
And your voice was all I heard that I get what I deserve
So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes across this new divide
In every loss, in every lie, in every truth that you’d deny
And each regret and each goodbye was a mistake too great to hide
And your voice was all I heard that I get what I deserve
So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason to fill this hole, connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies across this new divide
Across this new divide, across this new divide
Ultima modifica Icey 2019-02-02
Traduzione
Разрыв
Небо все черно, и молнии повсюду.
Я запомнил их свет, который все мерцал
Будто свыше знак - вот здесь моя судьба!
И твой голос все твердил: "Получил, что заслужил!"
Так докажи мне, что я неправ, очисти память мне!
Смоет пусть поток весь холод твоих глаз!
Помоги мне закрыть дыру, заполнить пустоту
Мне добраться бы до правды, что лежит за этим разрывом.
Ничего вокруг, лишь брошенные мысли.
Негде спрятаться от пепла, что как снег.
Земля треснула под нашими ногами,
И твой голос все твердил: "Получил, что заслужил!"
Так докажи мне, что я неправ, очисти память мне!
Смоет пусть поток весь холод твоих глаз!
Помоги мне закрыть дыру, заполнить пустоту
Мне добраться бы до правды, что лежит за этим разрывом.
В любой потере, в каждой лжи, и в правде, что отвергнешь ты
И в сожаленьях, и в прощаньях была ошибка, что не скрыть
И твой голос все твердил: "Получил, что заслужил!"
Так докажи мне, что я неправ, очисти память мне!
Смоет пусть поток весь холод твоих глаз!
Помоги мне закрыть дыру, заполнить пустоту
Мне добраться бы до правды, что лежит за этим разрывом.
За этим разрывом.
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Vesna7Ника | 6 anni 8 mesi |
Pubblicato da alastor741 2016-06-17
✕
Per favore aiutaci a tradurre “New Divide”
Linkin Park: 3 più popolari
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Breaking the Habit |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!