Testi originali
2 traduzioni
Testo della canzone: Вдова
Пішла вдова долиною
З маленькою дитиною.
Сіла вдова спочивати,
Мале дитя годувати.
Пішла вдова садами,
Розмовляла з білими квітками.
– Квіти мої білесенькі, прекрасні,
Діти мої малесенькі, безщасні!
Чом ви, квіти, рано забіліли,
Чом я рано овдовіла, діти посиротіли?
Летить орел понад горою,
Розмовляє з бідною вдовою:
– Не плач, вдово, не журися,
Бо я твого мужа знаю,
Тричі на день одвідаю.
А другий раз полудную,
А третій раз вечеряю,
На чорний чуб наступаю,
З лоба віченьки виймаю,
А жовту кость розкидаю –
Вже по горах, по долинах
Та по чужих українах.