-
Nije ljubav stvar → traduzione in Italiano
51 traduzioniItaliano+50 altro, Albanese, Azero #1, #2, Bulgaro, Catalano, Ceco, Cinese, Croato, Danese, Ebraico, Estone, Finlandese, Francese, Greco, Inglese #1, #2, #3, #4, Lituano #1, #2, Macedone, Norvegese, Olandese, Persiano, Polacco #1, #2, Portoghese, Rumeno, Russo #1, #2, #3, Slovacco, Sloveno, Spagnolo #1, #2, #3, Svedese, Svedese (dialetti), Tedesco #1, #2, Traslitterazione, Turco #1, #2, #3, Ucraino #1, #2, #3, Ungherese #1, #2, #3
✕
Traduzione
L'amore non è una cosa
Più fortuna la prossima volta
Mi dici questo così facilmente
Vedo che non va bene(tra noi)
Ed eccome sarebbe potuto
E se andrai via tu, qualche cosa di tuo, sai, qui rimarrà..
L'amore non è una cosa,
che ti possa ridare(ritornare),
Guarda, questo sono solo io,
Ti ho sempre amato
L'amore non è una cosa,
del quale non so che farmene,
Ti auguro il meglio
Questo amore è solo il mio
naugragio
Il tuo amore non è una cosa,
che ti possa ridare(ritornare),
Guarda, questo sono solo io,
Ti ho sempre amato
Il mio amore non è una cosa,
del quale non so che farmene
Ti auguro il meglio,
Questo è il mio naufragio
Và, solo, solo, và, là
Vola, canta, dà il tuo cuore ad un'altro,
Ma sappi che addio non è(non vuol dire) fine,
Il mio amore non è una cosa,
del quale non so che farmene
Ti auguro il meglio,
Questo amore è solo il mio
naufragio
✕
Connesso
Željko Joksimović - Synonym English version |
Željko Joksimović - Любовь Не Вещь Russian version |
Željko Joksimović - Su amor me vencio Spanish version |
Per favore aiutaci a tradurre “Nije ljubav stvar”
Raccolte con "Nije ljubav stvar"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
3. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1] |
Željko Joksimović: 3 più popolari
1. | Lane moje |
2. | Nije ljubav stvar |
3. | Ljubavi |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!