Željko Joksimović - Nije ljubav stvar (traduzione in Lituano)

traduzione in Lituano

Meilė nedaiktas

Versions: #1#2
Nuostabus jausmas širdyje
Kai gali kažką mylėti
Būna skauda širdį man
Jai įskaudina ją
 
Šio jausmo nenusipirksi
Už jokius pinigus
Tad saugokim mes ją
 
Meilė ne daiktas, tad saugokim mes ją
Nors ir skaudina ji mus, bet šis jausmas nuostabus
Kai myli jautiesi tarsi būtum danguje
Nors ir skaudina ji mus, bet šis jausmas nepakartojamas
 
Kai myli, širdis plaka
Vis stipriau ir stipriau
Jautiesi lyg su sparnais
Gali skraidyti danguje
 
Šis jausmas nuostabus
Kai gali gyvent ir mylėt
Jautiesi tarsi danguje
Gyveni ir myli
 
Nebijok, įsileisk į širdį
Šį nuostabu jausmą, meilę
Ji apsvaigins ir tavęs nebepaleis
 
Atsiduok šiam jausmui tu
Ir meilei pasiduok
Nepasigailėsi tu dėl to
Kai meilė širdyje
 
Jaučiuos lyg danguje
 
Postato da endiksi Dom, 17/02/2013 - 13:22
Commenti dell’autore:

Žodžiai - endiksi
Muzika - Željko Joksimović

1
La tua valutazione: None In media: 1 (1 vote)
Serbo

Nije ljubav stvar

Commenti fatti
smylea7    Mer, 02/04/2014 - 23:17
1

Only the phrase "Nije ljubav stvar" was translated correctly.