Nejno (Нежно)

Ucraino

Nijno (Ніжно)

Як плакала в полоні теплоти,
Розлючені були я і ти,
Налякана, вона рахує дні,
Які живуть на стіні.

Ніжно-не ніжно, але люби,
Ніжно-не ніжно перетерпи.
Ніжно-не ніжно, але люби,
Ніжно-не ніжно перетерпи.

Як плакала, не чувши моїх слів,
Який же раз кажу – я не хотів.
Роздітая – дивитися не зміг,
Де був вогонь, білий сніг.

Ніжно-не ніжно, але люби,
Ніжно-не ніжно перетерпи.
Ніжно-не ніжно, але люби,
Ніжно-не ніжно перетерпи.

Ніжно-не ніжно, але люби,
Ніжно-не ніжно перетерпи.
Ніжно-не ніжно, але люби,
Ніжно-не ніжно перетерпи.

Ніжно-не ніжно, але люби,
Ніжно-не ніжно перетерпи.
Ніжно-не ніжно, але люби,
Ніжно-не ніжно перетерпи.

Yak plakala v poloni teploty,
Rozliucheni buly ta i ty,
Naliakana, vona rakhuie dni,
Yaki zhyvut' na stini.

Nizhno-ne nizhno, ale liuby,
Nizhno-ne nizhno pereterpy,
Nizhno-ne nizhno, ale liuby,
Nizhno-ne nizhno pereterpy.

Ya plakala, ne chuvshy moikh sliv,
Yakyi zhe raz kazhu - ya ne khotiv,
Rozditaia - dyvytysia ne smih,
De buv vohon' bilyi snih.

Nizhno-ne nizhno, ale liuby,
Nizhno-ne nizhno pereterpy,
Nizhno-ne nizhno, ale liuby,
Nizhno-ne nizhno pereterpy.

Nizhno-ne nizhno, ale liuby,
Nizhno-ne nizhno pereterpy,
Nizhno-ne nizhno, ale liuby,
Nizhno-ne nizhno pereterpy.

Nizhno-ne nizhno, ale liuby,
Nizhno-ne nizhno pereterpy,
Nizhno-ne nizhno, ale liuby,
Nizhno-ne nizhno pereterpy.

Postato da SorcererDannu13 Gio, 19/03/2015 - 00:00

Postato da perevod Mar, 03/04/2012 - 18:55
Vedi il video
 Prova ad allineare
traduzione in Russo

Nejno (Нежно)

Как плакала в плену теплоты,
Разъяренные были я и ты,
Напуганная она считает дни,
Которые живут на стене.

Нежно, не нежно, но люби,
Нежно, не нежно, перетерпи,
Нежно, не нежно, но люби,
Нежно, не нежно, перетерпи.

Как плакала, не слыша моих слов,
Какой же раз говорю - я не хотела.
Раздетая - смотреть не смог,
Где был огонь, белый снег.

Нежно, не нежно, но люби,
Нежно, не нежно, перетерпи,
Нежно, не нежно, но люби,
Нежно, не нежно, перетерпи.

Нежно, не нежно, но люби,
Нежно, не нежно, перетерпи,
Нежно, не нежно, но люби,
Нежно, не нежно, перетерпи.

Нежно, не нежно, но люби,
Нежно, не нежно, перетерпи,
Нежно, не нежно, но люби,
Нежно, не нежно, перетерпи.

Postato da perevod Mar, 03/04/2012 - 19:08
ringraziato 100 volte
Utente Tempo fa
Ospite3 anni 21 settimane
Gli ospiti hanno ringraziato 99 volte
Altre traduzioni di "Nijno (Ніжно)"
Ucraino → Russo - perevod
Commenti