Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Νίκησες πάλι

Κυλάς ανάμεσα στα χρόνια
Αθόρυβα, διακριτικά
Μα σε προδίδει η κολόνια
Η ανάσα σου στα κινητά
Γεμίζεις ζάλη το ποτό μου
Και το κρεβάτι μου ενοχή
Μπαίνεις και βγαίνεις στο μυαλό μου
Έχεις ακόμα το κλειδί
 
Είναι πρωί ώρα επτά
Γυρίζουν σκέψεις και ποτά μες στο κεφάλι
Φτάνει σου λέω αρκετά
Είσαι το πριν και το μετά
Νίκησες πάλι, νίκησες πάλι
 
Περνάς τις πόρτες και τους τοίχους
Τον πόνο και την αντοχή
Βάζεις το χρώμα σου στους ήχους
Τη μουσική σου στη βροχή
Ξέρεις καλά όσα δεν ξέρω
Τα θέλω μου και τα μπορώ
Ζω μονάχα για να σε θέλω
Μακριά σου για να μη μπορώ
 
Είναι πρωί ώρα επτά
Γυρίζουν σκέψεις και ποτά μες στο κεφάλι
Φτάνει σου λέω αρκετά
Είσαι το πριν και το μετά
Νίκησες πάλι, νίκησες πάλι
 
Traduzione

Hai vinto di nuovo

Scivoli negli anni,
Silenziozamente, discretamente...
Ma il tuo profumo ti tradisce,
Il tuo respiro al telefono...
Riempi il mio drink di vertigini*
E il mio letto di colpe...
Entri ed esci dalla mia mente,
Hai ancora le sue chiavi...
 
È mattina, le sette in punto,
Vagano pensieri e drink nella mia testa
Ti dico basta, è abbastanza,
Sei il passato e il futuro
Hai vinto di nuovo, hai vinto di nuovo....
 
Oltrepassi porte e muri,
La sofferenza e la resistenza...
Dai il tuo colore ai suoni,
La tua musica alla pioggia,
Sai bene quello che io non so...
I miei "voglio" e "posso",
Vivo solamente per volerti**,
Per non poter stare lontano da te...
 
Commenti