Home Home
Unisciti a noi
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Serbo, Croato, Bosniaco → Neda Ukraden → Noći u Brazilu → Portoghese
  • Neda Ukraden

    Neda Ukraden

    Noći u Brazilu → traduzione in Portoghese

  • 5 traduzioni
    Inglese
    +4 altro
    , Polacco, Portoghese, Russo, Ungherese
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Noći u Brazilu

(Neda i Matea)
Noći u Brazilu brzo prolaze
Ako ti se spava nisi za mene
Okreće se Zemlja, lopta šarena
Ne idemo kući prije vremena
 
(Neda)
Nije mi hladno al' nije ni toplo
U mojoj koži malo tijesno mi je
Nikada nesretna, e to je moj moto
Čekaj me dolazim i ostavljam sve
 
(Matea)
Nije mi loše al' nije ni dobro
Previše radim, dugo traje mi dan
Tamo je jutro bijelo, more je modro
Tamo si ti pa tamo želim i ja
 
(Neda i Matea)
Ref:
Noći u Brazilu brzo prolaze
Ako ti se spava nisi za mene
Okreće se Zemlja, lopta šarena
Ne idemo kući prije vremena
 
Noći u Brazilu brzo prolaze
Ako ti se spava nisi za mene
Okreće se Zemlja, lopta šarena
Nećemo se vraćat' prije vremena
 
(Neda)
Nije mi hladno al' nije ni toplo
U mojoj koži malo tijesno mi je
(Matea)
Nikada nesretna e to je moj moto
Čekaj me dolazim i ostavljam sve
 
(Neda i Matea)
Ref. x2
 
Traduzione

Noites no Brasil

(Neda e Matea)
As noites no Brasil passam rápidas
Se você vai dormir é porque não faz o meu tipo
Gira o globo, esfera colorida
Não vamos para casa antes do tempo
 
(Neda)
Não me é frio mas também não é quente
Na minha pele é um pouco apertado para mim
Nunca infeliz, este é o meu lema
Espere-me estou chegando e deixando tudo
 
(Matea)
Não me é ruim mas também não é bom
Trabalho demais, meu dia é longo
Lá a manhã é branca, o mar é azul
La está você então lá quero também estar
 
(Neda e Matea)
Ref.
As noites no Brasil passam rápidas
Se você vai dormir é porque não faz o meu tipo
Gira o globo, esfera colorida
Não vamos para casa antes do tempo
 
As noites no Brasil passam rápidas
Se você vai dormir é porque não faz o meu tipo
Gira o globo, esfera colorida
Não iremos voltar antes do tempo
 
(Neda)
Não me é frio mas também não é quente
Na minha pele é um pouco apertado para mim
(Matea)
Nunca infeliz, este é o meu lema
Espere-me estou chegando e deixando tudo
 
(Neda e Matea)
Ref. x2
 
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Noći u Brazilu”
Croato → Bulgaro pjesnik21
Neda Ukraden: 3 più popolari
1.Zora je
2.Maki Maki
3.Boli, boli
Commenti
↑↓