Dimelo (Dímelo)

Spagnolo

Dímelo

 
Dímelo
Tu dímelo
Dímelo
 
Dímelo, porque estás fuera de mi
Y al mismo tiempo estás muy dentro
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo sin hablar y hazme sentir
Todo lo que yo ya siento
(Dímelo, dímelo, dímelo, díme)
 
Después yo te veo y tu me miras
Vamos a comernos nuestra vida
Yo no voy a conformarme inventándote
Siempre ha sido así
 
Porque yo no puedo despegarme de ti
Cuanto más quiero escaparme, más me quedo
Mirándote a los ojos sin respirar
Y esperando solo un gesto para empezar!
 
Dímelo, porque estás fuera de mi
Y al mismo tiempo estás muy dentro
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo sin hablar y hazme sentir
Todo lo que yo ya siento
(Dímelo, dímelo, dímelo, díme)
 
Dímelo suave, dímelo fuerte
Dímelo fuerte, dímelo suave
Dímelo por fin de una vez
 
Me gusta de ti, lo mucho que me gustas
Y que poco me perdono yo de mi
No tenemos nada que perder
Y tenemos demasiado que vivir
 
(Dímelo)
Si o no, que quiero o no quiero
Dímelo y después olvídate de todo
(Dímelo)
Las buenas siempre son asi
Y las malas que se alejen ya de mí!
 
Dímelo, porque estás fuera de mi
Y al mismo tiempo estás muy dentro
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo sin hablar y hazme sentir
Todo lo que yo ya siento
(Dímelo, dímelo, dímelo)
 
Dímelo, porque estás fuera de mi
Y al mismo tiempo estás muy dentro
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo sin hablar y hazme sentir
Todo lo que yo ya siento
(Dímelo, dímelo, dímelo)
 
Dímelo, dímelo
Dímelo, dímelo
 
Dímelo, porque estás fuera de mi
Y al mismo tiempo estás muy dentro
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo sin hablar y hazme sentir
Todo lo que yo ya siento
(Dímelo, dímelo, dímelo)
 
Dímelo, porque estás fuera de mi
(Díme que si!)
Y al mismo tiempo estás muy dentro
(Díme que si!)
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo sin hablar y hazme sentir
(Díme que si!)
Todo lo que yo ya siento
(Díme que si!)
(Dímelo, dímelo, dímelo)
 
Dímelo, dímelo, dímelo, díme
Dímelo, dímelo, dímelo, díme
 
Postato da Marci30 Dom, 03/06/2012 - 20:28
Ultima modifica phantasmagoria Mar, 16/08/2016 - 03:38
Align paragraphs
traduzione in Inglese

Dimelo

Versioni: #1#2#3
Tell it to me
Tell it to me
Tell it to me
 
Tell it to me why are you out of me?
And at the same time you are very inside
Tell it to me without talking and make me feel what i already feel
 
After i see you and you watch me
And we’re going to eat our life
I’m not going to be satisfied inventing you
I was always like this
Why i cannot unstick from you
As much as i want to escape, the more i stay
Looking at your eyes without breathing
Waiting a single sign to begin
 
Tell it to me why are you out of me?
And at the same time you are very inside
Tell it to me without talking and make me feel what i already feel
 
Tell it to me gently
Tell it to me strongly
Tell it to me strongly
Tell it to me genlty
Tell it to me finally for one time
 
I like of you the much that i like you
 
And that i forgive myself little within me
We have nothing to lose
And we have so much to live
 
Tell it to me
 
If i don’t want or i want tell it to me and after forget everything
 
I want
 
The new goods are always like this (I’m sure for this)
And the bad that go away from me
 
Tell it to me why are you out of me?
And at the same time you are very inside
Tell it to me without talking and make me feel what i already feel
 
(repeate chorus)
 
Tell it to me, tell it to me, tell it to me
 
(repeate chorus 2 times)
 
Tell me yes, tell me yes, tell me yes
 
Tell it to me, tell it to me, tell it to me
Tell it to me, tell it to me, tell it to me
 
Postato da maria_gr Ven, 05/12/2008 - 12:28
ringraziato 190 volte
UtenteTempo fa
tessa...1 anno 49 settimane
Frogg4 anni 21 settimane
Gli ospiti hanno ringraziato 188 volte
Per favore aiutaci a tradurre "Dímelo"
UtentePubblicata da
Nemesida5 anni 22 settimane
3
Commenti