The Only One (Единственна)
- Artista: Evanescence
- Album: The Open Door (2006)
- Song: The Only One
- Traduzione: Inglese → Russo
- Submitted by
AN60SH on Ven, 02/03/2012 - 23:12 - Traduzioni: Francese, Greco, Persiano, Ucraino
The Only One
You know you're not the only one
When they all come crashing down, midnight
You know you're not the only one
When they're so alone
They find a back door out of life
You know you're not the only one
We're all grieving
Lost and bleeding
All our lives
We've been waiting
For someone to call our leader
All your lies, I'm not believing
Heaven shine a light down on me
So afraid to open your eyes
Hypnotized
You know you're not the only one
Never understood this life and you're right, I don't deserve
But you know I'm not the only one
We're all grieving
Lost and bleeding
All our lives
We've been waiting
For someone to call our leader
All your lies
I'm not believing
Heaven shine a light down on me
Don't look down
Don't look into the eyes
Of the world beneath you
Don't look down
You'll fall down
You'll become their sacrifice
Right or wrong,
Can't hold on
To the fear that
I'm lost without you
If I can't feel
I'm not mine
I'm not real
All our lives
We've been waiting
For someone to call our leader
All your lies
I'm not believing
Heaven shine a light down on me
The Only One (Единственна)
(Ты знаешь, мы - мы не одни…)
…Так бывает, терпят крах во тьме,-
Ночи мгле...
Ты знаешь то,- не ты один.
…Если вдруг одни,- нашли
Уйти дверь – в жизни путь.
Ты знаешь то,- не ты один.
Мы горюем,
Позабыты…
Мы всю жизнь
Ожидали,
Кто же мог бы стать лидером.
Лжи твоей –
Я не верю.
Свет небес согреет меня.
…Так… открыть боишься глаза,-
Очарованные/околдованные.
Ты знаешь то, что не «один/одна».
…Жизни мне всей не понять,
И ты прав,- не в праве я…
Ты знаешь, что не «единственна»…
Мы горюем,
Позабыты…
Всю мы жизнь
Ожидали,
Кто бы мог бы стать лидером.
Лжи твоей…
Я не верю.
Небеса льют свет на меня.
…Не смотри,
Не смотри ты в глаза
Мира под тобою.
…Не смотри,
Упадёшь,
Станешь жертвой тьмы и зла.
…Да иль нет,
Удержись
Ты от страха, что
Потерял ты.
…И если я
«Не в себе»,- нет меня…
Всю-всю жизнь
Ожидали,
Кто же мог бы стать лидером.
Лжи твоей…
Я не верю.
Свет небес, согрей ты меня
(А небесный свет я приму).
| thanked 1 time |
More translations of "The Only One"
| Utente | Posted ago | |
|---|---|---|
| Marinka | 2 settimane 6 giorni |
Commenti