✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Orfelino
Um encontrá um orfelino um dia ta tchorá
M dzêl oi fidje ka bo tchorá
El respondem, q´água na oi, papai já bai
M tem dor, dor na nha coração
Um encontrá um orfelino na rua ta tchorá
M dzêl oi fidje ka bo tchorá
El respondem q´água na oi, mamã já bai, oh Santa Maria
M fcá q dor, dor na nha coração
É por isso q´um ta pidi Deus na céu
Pa panhá quel menine pa pol na sê ragaço
Orfelino bo ta ser Home um dia
Pubblicato da ulissescoroa 2015-03-02
Ultima modifica ulissescoroa 2021-03-18
Traduzione
Orfan
Am intâlnit intr-o zi un orfan care plângea
I-am spus: ''Copilul meu, nu plânge''
El mi-a raspuns: ''Tatal meu a plecat''
Inima mea nu este decât durere
Am intâlnit intr-o zi un orfan care plângea
I-am spus: ''Copilul meu, nu plânge''
El mi-a raspuns: ''Mama meu a plecat''
Inima mea nu este decât durere
Pentru asta eu Ii cer Domnului
Sa il ia in sânul Sau si sa il protejeze
Orfanule, intr-o zi, tu vei fi un om
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Andalouse Dianne
Nome: Eurovision
Master Andalouse Dianne
Contribuzione al sito:767 traduzioni, 1 traslitterazioni, 64 canzoni, ringraziato 2074 volte, ha soddisfatto 113 richieste ha aiutato 71 membri, ha trascritto 1 testi, ha lasciato 3 commenti
Lingue: madrelingua: Rumeno, fluente: Francese, principiante: Spagnolo