-
Otra como tú → traduzione in Croato
✕
Traduzione
druga kao ti
ne može biti
gdje bih je mogao pronaći?
drugu ženu identičnu tebi
ne može biti ( slična nesreća)
takva nesreća
( druga , druga žena)
druga žena (slična nesreća)
ista kao ti
s istim emocijama
s izrazima koje
u drugom osmjehu ja ne bih vidio
s tim pogledom pažljivim prema mojoj ravnodušnosti
kad sam izašao iz situacije
s istom fantazijom
sposobnošću da podnosim
nemilosrdni ritam mog neraspoloženja
druga ne može biti
ako ne postoji , izmislit ću ju
čini se da je jasno da
sam još uvijek otrovan tobom
to je najočitija stvar
i nedostaju mi svake noći
sve tvoje ludosti iako
najveće su bile ako su bile moje
i nedostaju mi tvoji pogledi
jer znam da su tamo
gdje sam ih ja stavio, strastveni oh
točno s tobom
izgleda jasno...
druga ne može biti
ako ne postoji, izmislit ću je
čini se jasno da
sam još uvijek otrovan tobom
to je najzabrinjavajuća stvar
očigledno zabrinjavajuća
ne , druga žena, ne vjerujem
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da treeoftoday244 2014-06-10
Ultima modifica treeoftoday244 2023-11-06
✕
Raccolte con "Otra como tú"
1. | Artists with Spanish versions | Vol. 1 |
Eros Ramazzotti: 3 più popolari
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Nome: treeoftoday244
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:1043 traduzioni, 22 canzoni, ringraziato 3603 volte, ha soddisfatto 437 richieste ha aiutato 164 membri, ha trascritto 4 canzoni, ha aggiunto 11 modi di dire, ha spiegato 6 modi di dire, ha lasciato 270 commenti
Lingue: madrelingua: Croato, fluente: Bosniaco, Montenegrino, Serbo, avanzato: Inglese, intermedio: Italiano, Turco, Spagnolo, principiante: Francese, Russo
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.