✕
Traduzione
Наши слезы
Не смотри на меня грустными глазами,
Я вижу твоё больное сердце,
Если ты собирался сделать это, ты должен был просто оставить меня.
Если ты просто дашь мне свои слёзы, что мне делать?
Боюсь, я буду шагать туда-сюда в воспоминаниях.
Боюсь, ты останешься такой же тоской, если я сотру тебя.
Так что, я не могу отпустить тебя.
Ты и я, мы стали слезами друг для друга,
Но возвращаясь во времени, в тот ослепительный день
Когда мы держали друг друга как сон,
Вспомни нас тогда.
Маленькое окно в моём сердце
Наполняется печальной тоской
Даже в моих мечтах, это красит тебя.
Старта не было, так что конца не будет,
Даже если я уберу слово "прощай" в моём сердце,
Моё сердце говорит мне нет.
Ты и я, мы стали слезами друг для друга,
Но возвращаясь во времени, в тот ослепительный день
Когда мы держали друг друга как сон,
Вспомни нас тогда.
Только твоё лицо...
Чтобы стереть слёзы, чтобы удержать моё сердце
Как сезон, который приходит снова
Через двенадцать месяцев,
Ты придёшь и ко мне.
Ты и я, мы стали слезами друг для друга,
Но возвращаясь во времени, в тот ослепительный день
Когда мы держали друг друга как сон,
Вспомни нас тогда.
Mira1199
Olga B-k✕
Per favore aiutaci a tradurre “서로의 눈물이 되어 (Our ...”
Hwarang: The Beginning (OST): 3 più popolari
| 1. | 죽어도 너야 (Even If I Die, It's You) ( jug-eodo neoya) |
| 2. | 서로의 눈물이 되어 (Our tears) (seoloui nunmul-i doeeo) |
| 3. | 여기 있을게 (I'll Be Here) (yeogi iss-eulge) |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Надеюсь мой перевод вам понравился!(-‿‿-) ☆ Буду рада помощи, если есть неточности в переводе))o(≧▽≦)o
(p.s. поставьте пожалуйста "Спасибо!" за перевод, вам не сложно, а мне приятно!♡ (´ε｀ ) )
I hope you enjoyed my translation!(-‿‿-) ☆I will be glad to help if there are inaccuracies in the translation))o(≧▽≦)o
(p.s. please put “Thank you!” for the translation, it’s not difficult for you, but I’m very happy!♡ (´ε｀ ) )