Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • The Rolling Stones

    Out of Time → traduzione in Rumeno

Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

În contratimp

Nu ştii ce se-ntâmplă,
ai fost plecată prea mult
Nu te poţi întoarce să crezi că mai eşti a mea!
Ai pierdut contactul, iubito,
săracă iubită părăsită
Am zis, draga mea, eşti în contratimp
 
Ei bine, draga mea eşti în contratimp
Am zis, draga mea eşti în contratimp
Eşti rămasă în urmă
prin spaţiu fără îndoială
Fiindcă, draga mea eşti în contratimp
 
Fata care voia să fugă
află că i-a trecut vremea
Nu-i bine să te gândeşti că ai mai fi a mea!
Ai pierdut contactul, iubito,
săraca mea necredincioasă
Am zis, draga mea, eşti în contratimp
 
Ei bine, draga mea eşti în contratimp
Am zis, draga mea eşti în contratimp
Eşti rămasă în urmă
prin spaţiu fără îndoială
Fiindcă, draga mea eşti în contratimp
 
Credeai că eşti o fată deşteaptă
renunţând la vârtejul social
dar nu poţi să te-ntorci să fii în linia-ntâi, nu
Eşti scoasă din uz, iubito
săraca mea iubire demodată
Am zis, draga mea, eşti în contratimp
 
Ei bine, draga mea eşti în contratimp
Am zis, draga mea eşti în contratimp
Eşti rămasă în urmă
prin spaţiu fără îndoială
Fiindcă, draga mea eşti în contratimp
 
Am zis, draga mea eşti în contratimp
 
Testi originali

Out of Time

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Raccolte con "Out of Time"
The Rolling Stones: 3 più popolari
Commenti
FreigeistFreigeist
   Lun, 03/02/2020 - 03:27

The source lyrics have been updated.
Please review your translation.

corrected:
>"You are all left out" = You are left out
>"The girl that wants to run away" = The girl who wants to run away
>"Discovers that she’s out of day" = Discovers that she's had her day