Home Home
Unisciti a noi
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Greco, Greco (Pontico) → Vasilis Karras → Παλιοσίδερα → Inglese
  • Vasilis Karras

    Vasilis Karras

    Παλιοσίδερα → traduzione in Inglese

  • 2 traduzioni
    Inglese, Traslitterazione
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Παλιοσίδερα

Σου 'δειξα τυφλή εμπιστοσύνη,
σου 'δειξα το πόσο σ' αγαπώ,
σου 'δειξα πως ήσουνα εκείνη,
που διάλεξα για μια ζωή να ζω,
 
Μόνος κοιμήθηκα δε σε θυμήθηκα,
για σένα ντρέπομαι σχεδόν και να μιλάω,
μόνος κοιμήθηκα δε σε θυμήθηκα,
και καταστρέφω τώρα ότι αγαπάω,
 
Δώσ' μου πίσω τα κλειδιά μου,
και να μην ξαναγυρίσεις,
θα πουλάω αναμνήσεις από σήμερα,
δώσ' μου πίσω τα κλειδιά μου,
και να μην ξαναγυρίσεις,
θα πουλάω αναμνήσεις για παλιοσίδερα,
 
Σου 'δειξα τυφλή εμπιστοσύνη,
κι αυτή είναι τελικά η διαφορά,
το χέρι σου που κράταγα μ' αφήνει,
κι ο έρωτας μου κόβει τα φτερά,
 
Μόνος κοιμήθηκα δε σε θυμήθηκα,
για σένα ντρέπομαι σχεδόν και να μιλάω,
μόνος κοιμήθηκα δε σε θυμήθηκα,
και καταστρέφω τώρα ότι αγαπάω,
 
Δώσ' μου πίσω τα κλειδιά μου,
και να μην ξαναγυρίσεις,
θα πουλάω αναμνήσεις από σήμερα,
δώσ' μου πίσω τα κλειδιά μου,
και να μην ξαναγυρίσεις,
θα πουλάω αναμνήσεις για παλιοσίδερα,
 
Δώσ' μου πίσω τα κλειδιά μου,
και να μην ξαναγυρίσεις,
θα πουλάω αναμνήσεις από σήμερα,
δώσ' μου πίσω τα κλειδιά μου,
και να μην ξαναγυρίσεις,
θα πουλάω αναμνήσεις για παλιοσίδερα.
 
Traduzione

Scrap Metals

I trusted you blindly,
I showed you how much I love you,
I showed you that you were the one,
with who I chose to live a lifetime
 
I slept alone I didn't remember you,
I am almost ashamed to talk about you,
I slept alone I didn't remember you,
and I'm destroying everything I love
 
Give me back my keys,
and don't you come back
I'm going to sell memories from today on,
Give me back my keys
and don't you come back,
I'm going to sell memories for scrap metals
 
I trusted you blindly
and that is eventually the difference,
you hand which i've been holding, is leaving me
and love is cutting my wings
 
I slept alone, I didn't remember you
I am almost ashamed to talk about you
I slept alone, I didn't remember you
and I'm destroying everything I love,
 
Give me back my keys
and don't you come back
I'm going to sell memories from today on
Give me back my keys
and don't you come back
I'm going to sell memories for scrap metals,
 
Give me back my keys
and don't you come back
I'm going to sell memories from today on
Give me back my keys
and don't you come back
I'm going to sell memories for scrap metals.
 
✕
Vasilis Karras: 3 più popolari
1.Νύχτα ξελογιάστρα (Nihta kselogiastra)
2.Δεν πάω πουθενά (Den Pao Pouthena)
3.Περαστικά της (Perastika tis)
Commenti
↑↓