The Dead Lands (OST) - Papatuanuku (traduzione in Hawaiiano)

Maori

Papatuanuku

E auē ana
Nā hapa hou i te poho o Papatuanuku.
Te irirangi te hā raurau tea.
E te taringa --
Ko tā tātau e whakaō e whakarongo.
Kei ōu tātau poko te mate ē e i ana --
Engari, e mātou kore ana tātau ki te rā.
 
Postato da SilentRebel83 Ven, 31/07/2015 - 15:25
Commenti dell’autore:

transcribed from the original film.

Allinea i paragrafi
traduzione in Hawaiiano

Papahānaumoku

E auē ana
Nā na mai ke 'ili 'āina o Papahānaumoku.
Ka leo akaaka a lāua.
Ā ke ho'olono --
Ho'olohe kākou ka waloina o lāua.
Haele kākou me make loa kāua ana --
Eia a'ole mākou a'ohe ana kākou i ka lā.
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Postato da SilentRebel83 Ven, 31/07/2015 - 16:43
Commenti fatti