Paranoia
- Artista: Zemfira
- Album: Четырнадцать Недель Тишины
- Song: Paranoia
- Traduzione: Russo → Inglese
- Submitted by
purplelunacy on Dom, 06/11/2011 - 16:30 - Traduzioni: Portoghese
Paranoia
Мы в траншеях рыли ямки
Мы скучали по снарядам
На границе бродят янки
И не знают, что мы рядом
А в небе улыбнулись звезды
Ночью ты всегда играешь
Мы пришьем друг другу крылья
И я летаю, и ты летаешь
Сон длиною в паранойю
Я вижу сон длиною в паранойю
Мы меняли буквы в слове
Изучали камасутру
Объедалися любовью
На границе рано утром
А в небе улыбнулись тучки
Разглядели, расстреляли
Ах, если бы из шелка нитки,
То, может быть, и не достали
Тротуары пахнут мылом
Боже ж, мы в иной попали
На твоем лице застыло
Выражение печали
Но ты не думай, нам не плохо
Мы же сверху так хотели
Будем штопать раны, крылья
Поздравляю — долетели!
Paranoia
We were digging little pits in the trenches
We were missing missiles
Yanks are roaming along the boarder
Unaware of our presence nearby
But stars were smiling in the sky
At night you're always playing
We will sew wings on each other's backs
I am flying and so are you
Dream in a long paranoia
I dream in a long paranoia
We were changing letters in a word
Studying kamasutra
Overeating on love
Early in the morning, on the boarder
But cloudlets were smiling in the sky
Spying and shooting
Ah, if only they were made of silk threads,
Then, perhaps, they wouldn't get us
The sidewalks smell like soap
Oh God, we've fell in another (trap)
An expression of affliction
Froze up on your face
But don't think about it, we're good
We wanted to go past so much
We will darn our wounds, our wings
Congratulations — we made it!
| thanked 2 times |
More translations of "Paranoia"
Please help to translate "Paranoia"
| Utente | Posted ago | |
|---|---|---|
| Calusarul | 1 anno 27 settimane |
Commenti