Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Croato, Bosniaco, Sloveno → Parni Valjak → Vrijeme
  • Parni Valjak

    Parni Valjak

    Vrijeme

  • 3 traduzioni
    Inglese
    +2 altro
    , Polacco, Russo
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Testo della canzone: Vrijeme

Ja vam lovim snove
Za ljude koji plove mojim svemirom.
Slažem ih u priči,
Posolim ih svojim nemirom.
Puštam ih da lete, kao da su zmajevi.
Crvene su boje, to su boje ljubavi.
Al' vrijeme svakog prevari -
Smiješi se pa nestane.
 
Jedna je od priča
Da sretno mjesto negdje postoji
Potraži ga u sebi
Ako voliš, to će pomoći
 
Puštam ih da lete, kao da su zmajevi.
Crvene su boje, to su boje ljubavi.
Al' vrijeme svakog prevari -
Smiješi se pa udari.
 
(Pripjev)
Samo vrijeme,
Sve se drugo može kupit
Samo vrijeme ne može
Vrijeme - znaš da skupo će naplatit
Svoje stare dugove.
 
I ako netko pita
Ja se igram, ja još putujem
Još uvijek vidim staze
Staze da se gaze
Ne odustajem!
 
Ma prodao bih dušu
Vjeruj mi
Da se vrijeme može vratiti
Al' vrijeme svakog prevari -
Smiješi se pa udari.
 
(Pripjev)
 
Ma prodao bih dušu
Vjeruj mi
Da se vrijeme može vratiti
Da smo opet ti i ja
Kao nekada
 
Ajde dođi!
Imaš ključeve od stana - samo dođi!
Ne čekaj!
Ajde dođi!
Imam otvorena vrata - samo uđi!
Ne kucaj!
 
Samo dođi!
Nemoj čekati, dođi! x3
 

 

Traduzioni di “Vrijeme”
Inglese
Polacco
Russo
Parni Valjak: 3 più popolari
1.Sve još miriše na nju
2.Dođi
3.Jesen u meni
Commenti
↑↓