Party sa USA (Party in the USA)

Inglese

Party in the USA

I hopped off the plane at LAX
With a dream and my cardigan
Welcome to the land of fame excess
Am I gonna fit in?
 
Jumped in the cab, here I am for the first time
Look to my right and I see the Hollywood sign
This is all so crazy
Everybody seems so famous
 
My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda homesick
Too much pressure and I'm nervous
That's when the taxi man turned on the radio
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
 
(chorus)
So I put my hands up
They're playing my song
And the butterflies fly away
Noddin' my head like "yeah"
Movin' my hips like "yeah"
I got my hands up
They're playin my song
I know I'm gonna be ok
Yeah, it's a party in the USA
Yeah, it's a party in the USA
 
Get to the club in my taxi cab
Everybody's lookin' at me now
Like "Who's that chick that's rockin' kicks?
She gotta be from out of town"
 
So hard with my girls not around me
It's definitely not a Nashville party
'Cause all I see are stilletos
I guess I never got the memo
 
My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda homesick
Too much pressure and I'm nervous
That's when the DJ dropped my favorite tune
And the Britney song was on
And the Britney song was on
And the Britney song was on
 
(chorus)
 
Feel like hoppin' on a flight (on a flight)
Back to my hometown tonight (town tonight)
Something stops me every time (every time)
The DJ plays my song and I feel alright
 
(chorus x2)
 
Ultima modifica Miley_Lovato Dom, 07/09/2014 - 10:36
videoem: 
Align paragraphs
traduzione in Filippino/Tagalog

Party sa USA

Hopped off ang plane sa lax
Sa pamamagitan ng isang panaginip at ang aking kardigan
Maligayang pagdating sa lupain ng katanyagan labis
Am kailanman ko magkasya sa?
 
Kumuha ng puwesto sa mga taksi, narito ako para sa unang pagkakataon
Hanapin sa aking mga karapatan at nakikita ko ang Hollywood sign
Ito ay lahat ng kaya mabaliw
Lahat ng tao tila kaya sikat
 
Turnin aking tiyak 'at Ako feelin' kinda nangungulila sa bayan
Masyadong marami ang presyon at ako kinakabahan
Na kapag ang taxi man nakabukas ang radyo
At ang Jay-Z kanta ay sa
At ang Jay-Z kanta ay sa
At ang Jay-Z kanta ay sa
 
(Chorus)
Kaya ko bang ilagay ang aking mga kamay
Sila ay naglalaro ng aking awit
At ang mga paru-paro lumipad palayo
Noddin 'aking ulo tulad ng "oo"
Movin 'aking hips tulad ng "oo"
Nakatanggap ako ang aking mga kamay
Sila ay playin aking awit
Alam ko ako ay gonna maging ok
Oo, ito ay isang partido sa USA
Oo, ito ay isang partido sa USA
 
Kumuha ng sa club sa aking taxi taksi
Bawat tao ay lookin 'sa akin ngayon
Tulad ng "Sino ang na sisiw na rockin 'kicks?
Gotta Siya ay mula sa labas ng bayan "
 
Kaya mahirap sa aking mga batang babae na hindi sa paligid sa akin
Ito ay tiyak na hindi isang Nashville partido
'Sanhi lahat ng nakikita ko ay stilletos
Hulaan ko hindi ko nakuha ang memo
 
Turnin aking tiyak 'at Ako feelin' kinda nangungulila sa bayan
Masyadong marami ang presyon at ako kinakabahan
Na kapag ang DJ bumaba ang aking mga paboritong tune
At ang Britney kanta ay sa
At ang Britney kanta ay sa
At ang Britney kanta ay sa
 
(Chorus)
 
Huwag mag-tulad hoppin 'sa isang flight (sa isang flight)
Bumalik sa aking hometown tonight (town ngayong gabi)
Tumitigil ako ng isang bagay sa bawat oras (bawat oras)
Gumaganap DJ aking kanta at pakiramdam ko ay tama
 
(Chorus x2)
 
Postato da traducatorul lumii Ven, 26/06/2015 - 13:17
Per favore aiutaci a tradurre “Party in the USA”
Miley Cyrus: 6 più popolari
Commenti fatti