✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Партызанская
Як прыходiлi к нам партызаны,
Гаманiлi лясы i паляны.
Гаманiлi лясы i паляны,
Як прыходзiлi к нам партызаны.
Акупанты прыйшлi, iм iмя — легiён,
Але нас не спынiць, але нас не стрымаць,
Вiдаць што зноўку давядзецца адкапаць кулямёт,
Вiдаць што зноўку давядзецца страляць.
(Прыпеў)
Мы — партызаны,
Лясныя браты.
Мы — партызаны,
З вайною на "ты".
Мы — партызаны,
Любiм наш край,
Ачысьцiм свой край
Ад чужынскiх зграй.
I нашыя людзi, нiбы павукi,
Распаўзуцца на ўсе на чатыры бакi
I будуць радзiму сваю вызваляць —
Страляць з-пад рукi, скiдаць цягнiкi.
(Прыпеў)
А потым мы вып'ем з табой самагонкi
За нашыя пушчы, лясы i пагоркi,
За вольны наш край, за канец вайны.
Мы — партызаны, беларускiя сыны.
(Прыпеў)
Pubblicato da crimson_antics 2017-05-26
Traslitterazione
Partyzanskaia
Iak prychodili k nam partyzany,
Hamanili liasy i paliany.
Hamanili liasy i paliany,
Iak prychodili k nam partyzany.
Akupanty pryjšli, im imia — liegiion,
Alie nas nie spynic', alie nas nie strymac',
Vidac' što znoǔku daviadziecca adkapac' kuliamiot,
Vidac' što znoǔku daviadziecca straliac'.
(Prypeǔ)
My — partyzany,
Liasnyia braty.
My — partyzany,
Z vajnoiu na 'ty',
My — partyzany,
Liubim naš kraj,
Ačys'cim svoj kraj
Ad čužynskich zhraj.
I nayia liudzi, niby pavuki,
Raspaǔzucca na ǔsie na čatyry baki
I buduc' radzimu svaiu vyzvaliac' —
Straliac' z-pad ruki, skidac' ciahniki.
(Prypeǔ)
A potym my vyp'iem z taboj samahonki
Za našyia puščy, lias'i i pahorki,
Za vol'ny naš kraj, za kaniec vajny.
My — partyzany, bielaruskiia syny.
(Prypeǔ)
✕
N.R.M.: 3 più popolari
1. | Простыя словы (Prostyya slovy) |
2. | Магутны Божа (Mahutny Bozha) |
3. | Try Čarapachi |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Ruolo: Moderatore in pensione
Contribuzione al sito:9250 traduzioni, 90 traslitterazioni, 6451 canzoni, ringraziato 27637 volte, ha soddisfatto 2057 richieste ha aiutato 497 membri, ha trascritto 11 canzoni, ha aggiunto 34 modi di dire, ha spiegato 14 modi di dire, ha lasciato 3074 commenti
Lingue: madrelingua: Francese, fluente: Inglese, Tedesco, avanzato: Spagnolo, intermedio: Ceco, Portoghese, Russo, principiante: Bielorusso, Bulgaro, Greco, Polacco, Svedese, Nepalese