Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Parfum

Est-ce que je l'imagine ou est-ce que je vois ton regard fixe ?
Y a-t-il encore de l'envie ?
Oh, je me déteste et je me sens comme folle
Une histoire sacrément classique
Petite amie du moment, ex petite amie, j'essaye d'être cool1
Suis-je paranoïaque ? Est-ce que je m'imagine des choses ?
Est-ce que je manque juste de confiance en moi ?
 
Je veux croire
Que c'est juste toi et moi
Parfois on dirait que nous sommes
trois ici, chéri.
 
(Refrain)
Alors j'attends que tu appelles
Et j'essaye d'agir naturellement
Est-ce que tu pensais à elle ou à moi ?
Et pendant que j'attends je mets mon parfum, ouais je veux qu'il y en ait partout sur toi ;
'Faut que je marque mon territoire.
 
Je ne dirai jamais, me dénoncerai2jamais mais j'espère qu'elle sentira mon parfum
Je ne dirai jamais, me dénoncerai jamais mais j'espère qu'elle sentira mon parfum
Je le cache bien, espère que ça ne se voit pas mais j'espère qu'elle sentira mon parfum
Je le cache bien, espère que ça ne se voit pas mais j'espère qu'elle sentira mon parfum
 
J'veux remplir la pièce quand elle y est avec toi
Je t'en prie, ne m'oublie pas
Est-ce que je l'imagine ou saisis vraiment ces moments ?
Je sais que tu as une histoire.3
 
Mais je suis ta petite amie, maintenant je suis ta petite amie essayant d'être cool
J'espère que je suis parano, que je m'imagine juste des choses
Que je manque juste de confiance en moi.
 
Je veux croire
Que c'est juste toi et moi
Parfois on dirait que nous sommes
trois ici, chéri.
 
(Refrain)
Alors j'attends que tu appelles
Et j'essaye d'agir naturellement
Est-ce que tu pensais à elle ou à moi ?
Et pendant que j'attends je mets mon parfum, ouais je veux qu'il y en ait partout sur toi ;
'Faut que je marque mon territoire.
 
Je ne dirai jamais, me dénoncerai jamais mais j'espère qu'elle sentira mon parfum
Je ne dirai jamais, me dénoncerai jamais mais j'espère qu'elle sentira mon parfum
Je le cache bien, espère que ça ne se voit pas mais j'espère qu'elle sentira mon parfum
Je le cache bien, espère que ça ne se voit pas mais j'espère qu'elle sentira mon parfum.
 
  • 1. « Cool » eut aussi vouloir dire « distant(e) ».
  • 2. Se dénoncer : elle n'avouera jamais qu'elle voudrait que l'autre sente son parfum.
  • 3. Une histoire dans le sens où il a eu une vie avant leur rencontre.
Testi originali

Perfume

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Britney Spears: 3 più popolari
Commenti