Sand

Artista: BI-2
Album: Inomarki (Иномарки)
Song: Pesok (Песок)
Traduzione: Russo → Inglese
Submitted by Nemesida on Mar, 25/01/2011 - 13:25

Russo

Pesok (Песок)

Мы ждём новостей в условный день и час
Как ручей прольётся кровь из глаз
Не спускать, не тужить огни экранов
Сердце раздавит на дне океана

Как песок сквозь пальцы
Что же будет дальше
Слов немая стая
Просто исчезает

Ждать перемен удобный случай
На, выбор walkman иди и слушай
Как тонет сердце на дне чужих историй
Падает с неба звезда и гаснет в море

Как песок сквозь пальцы
Что же будет дальше
Слов немая стая
Просто исчезает

Inglese

Sand

We wait for news in at the hour and day agreed
Like stream the blood from eye will flow
Don't get down, don't turn down lights of screens
Crush the heart on the bottom of the ocean

It's like sand that flows through fingers
What will be then?
The silent flock of words
Just disappears

It's good case to wait for changes
Get it, choose "walkman", go and listen to it
In the way of drowning of heart on the bottom of foreign stories
Star is falling from sky and gets down in the sea

It's like sand that flows through fingers
What will be then?
The silent flock of words
Just disappears

Author's comment:

This song has a little meaning just rhyme))