Modi di dire

Cerca tra 17,211 modi di dire in più di cento lingue.
FraseLinguaSimiliSpiegazioni
hjärtat i halsgropenSvedese-
Pissed off/ PissedInglese-
At someone's beck and callInglese2
Kiss someone's ass/arse/buttInglese2
Wait on someone hand and footInglese2
Pulling the wool over someone's eyesInglese-
المركب اللي ليها ريسين تغرقArabo (altre varietà)11
Have the ass/ Have a case of the assInglese-
Out of someone's mind/Out of someone's headInglese-
On someone's mindInglese-
Too many cooks spoil the brothInglese11
Get ownedInglese-
Talk someone's ear offInglese1
Bend someone's earInglese1
What happens in...stays in...Inglese1
Telling tales out of school/Talking out of schoolInglese1
The take/The total takeInglese-
Three hots and a cotInglese-
عملة نادرةArabo1
Probieren geht über StudierenTedesco-
مو على مزاجيArabo (altre varietà)2
Das ist nicht mein BierTedesco2
abwarten und Tee trinkenTedesco-
du must jetzt stark seinTedesco-
At'ın ağızından almakTurco1
sätta fingret påSvedese-
from the horse's mouthInglese1
fånga dagenSvedese-
That's not my cup of teaInglese2
fuchsteufelswild seinTedesco-
Miststück !Tedesco-
du bist ein SchweinTedesco-
Fall into placeInglese-
den starken Mann markierenTedesco-
Das ist starker Tobak !Tedesco-
"test(S) the ground "Inglese1
Test (s) waterInglese1
dieser Saftladen!Tedesco-
ein starkes StückTedesco-
Case of the MondaysInglese-
Üzüntü yiyorTurco2
гложет печальRusso2
an mir zehrt ein KummerTedesco2
Ничего!Russo1
Es macht mir nichts aus!Tedesco1
Adam adam için kurtTurco9
ZengaiAltro1
wer hat, der hatTedesco-
wer nicht will, der hat schonTedesco-
sich die Radieschen von unten ansehenTedesco-
As if it were nothingInglese1
Estate di San MartinoItaliano9
sich einen runterholenTedesco-
Nie ma co płakać nad rozlanym mlekiemPolacco52
Homo homini lupus estLatino9
l'uomo è lupo per ogni uomoItaliano9
l'homme est un loup pour l'hommeFrancese9
El hombre es un lobo para el hombre.Spagnolo9
Der Mensch ist dem Menschen ein WolfTedesco9
A man is a wolf to another manInglese9
Człowiek nieraz człowiekowi wilkiem byłPolacco9
Człowiek człowiekowi wilkiemPolacco9
Человек человеку волкRusso9
uratować komuś dupęPolacco2
Gına gelmekTurco2
Bons vents i mar de popaCatalano8
Святому святе й снитьсяUcraino1
Умом или сердцемRusso-
По себе людей не судятRusso1
сую нос не в свой вопросRusso-
Vivre d'amour et d'eau fraîcheFrancese1
neka bude svetlostSerbo5
to go around withInglese-
von Luft und Liebe lebenTedesco1
den Kopf verlierenTedesco-
mit einem Bein im Gefängnis stehenTedesco-
wissen, wie der Hase läuftTedesco-
Wind bekommen von etwasTedesco-
Salz in die Wunden streuenTedesco-
Warnungen in den Wind schlagenTedesco-
jemandem den Wind aus den Segeln nehmenTedesco-
keine alten Wunden aufreißen wollenTedesco-
WolkenkuckucksheimTedesco-
weder Fleisch noch Fisch ( sein)Tedesco-
wo drückt der Schuh?Tedesco-
Krokodilstränen vergießenTedesco-
Wer Wind säht, wird Sturm ernten.Tedesco-
Vorfreude ist die schönste FreudeTedesco-
Di volta in voltaItaliano3
De temps en tempsFrancese3
De temps à autreFrancese3
θα πληρώσεις όλα τα λάθηGreco1
für all deine Fehler zahlenTedesco1
Wer A sagt, muß auch B sagen.Tedesco-
From time to timeInglese3
İki yüzlüTurco5
Its funny how the tables turnInglese-
Pasarse (uno) de roscaSpagnolo-
mit Mann und MausTedesco1
kein Blatt vor den Mund nehmenTedesco-
Ecco i primi 100 risultati della ricerca